NAVIGATØREN - oversettelse til Engelsk

• navigator

Eksempler på bruk av Navigatøren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruk navigatøren og kodefliken til å seire over de mest kompliserte dokumentene.
Use the Navigator and code folding to prevail over the most complicated documents.

I tillegg måtte navigatøren se direkte på solen for å måle solhøyden.
In addition, observations of the sun required the navigator to look directly at the sun.

Du vil lære hvordan driverne blir guidet av navigatøren og scorer poeng.
You will learn how the drivers are guided by the navigator and will score points.

designet for å forberede navigatøren på Tu-22.
designed to prepare the navigator on the Tu-22.

designet for å forberede navigatøren for det russiske luftvåpenet.
designed to prepare the navigator for the Russian Air Force.

Hvert klipp i prosjektet ditt er representert i navigatøren med en farget linje.
Each clip in your project is represented in the Navigator by a colored bar.

Piloten var John«Auggy» Pedlar og navigatøren var Vilas Knope.
The pilot was John'Auggy' Pedlar and the navigator was Vilas Knope.

Navigatøren kom akkurat inn.
Oh, the navigator just came in.

En annen vertikal linje markerer den samme posisjonen i Navigatøren.
Another vertical line marks the same position in the Navigator(see below).

Still inn høyden til Navigatøren ved å trekke vertikalt i den horisontale skillelinjen på tvers av toppen.
Set the height of the Navigator by vertically dragging the horizontal separator across the top.

Du kan skjule Navigatøren ved å klikke knappen dens i bunnen av mediaredigerer-vinduet.
You can hide the Navigator by clicking its button at the bottom of the media editor window.

Navigatøren Navigatørstripen i bunnen av alle mediaredigerer-vinduer gir deg muligheten til å laste andre Bibliotekelementer eller tidslinjeklipp.
The Navigator strip at the bottom of all media editor windows gives you an opportunity to load other Library items or other timeline clips.

Nederst på Navigatøren, klikker du på tekstboksen og skriver inn deler av
At the bottom of the Navigator, click the text box

Navigatøren heldt instrumentet slik
The navigator held the instrument

For å slå Navigatøren av plasseres musen over kompass knappen, i området like over knappe-rekken, hvor prosjekt klippene
The mouse is poised over the compass-rose button to turn off the Navigator, the area just above the button row,

For å forandre zoomingen til selve Navigatøren, bruk pluss-
To change the zoom of the Navigator itself, use the plus

Navigatøren holdte instrumentet slik
The navigator held the instrument

vises som helt oransje i Navigatøren.
is displayed as solid orange in the Navigator.

Høyreklikk på et utstyr i Navigatøren eller høyreklikk på et utstyrsbilde.
Right-click a device on the Navigator or right-click a device view.

I tillegg var navigatøren nøydd til å sjå rett på sola for å måle solhøgda.
In addition, observations of the sun required the navigator to look directly at the sun.