NERVEIMPULSER - oversettelse til Engelsk

• nerve impulses
• neural impulses

Eksempler på bruk av Nerveimpulser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

blir også sirkulasjon, nerveimpulser og energi det.
so are circulation, nerve flows and energy.

Den farligste trekk ved denne diagnosen erat viruset blokkerer nerveimpulser fra hjernen til leveren
The most dangerous feature of this diagnosis isthat the virus blocks the nerve impulses from the brain to the liver

Jered hadde mistet myelin belegget i hjernen der nerveimpulsene transporteres.
Jered had been losing the myelin coating of his brain where nerve impulses travel.

Nerveimpuls, transformasjons- og overføringsmekanisme.
Nerve impulse, its transformation and transmission mechanism.

For eksempel er hastigheten på nerveimpulsen sendt av hjernen 274 km/ t.
For example, the speed of the nerve impulse sent by the brain is 274 km/ h.

Axon cytolemma(axolemma) fremmer en nerveimpuls.
The axon cytolemma(axolemma) promotes a nerve impulse.

Nesten som en nerveimpuls.
Almost like a nerve impulse.

det forsterker intensiteten av nerveimpulsene.
satisfaction as it reinforces the intensity of nerve impulses.

Når en nerveimpuls eller et handlingspotensial beveger seg langs
When a nerve impulse or action potential moves along

meldingene de bringer, nerveimpulsene, reiser raskt og riktig.
ensure that the messages they carry- the nerve impulses- travel quickly and correctly.

Nerveimpulsen er en elektrisk impuls som styres av natrium
The nerve impulse is an electrical impulse which is controlled by sodium

Disse nerveimpulsene sendes så gjennom hørselsnerven til hjernen, der de oppfattes som hørsel.
These neural impulses are then sent through the auditory nerve to the brain, where they are perceived as hearing.

Bezmielinfibrer på grunn av svak isolasjon er i stand til å overføre en nerveimpuls i mesaksonområdet, og i kontakt med lemocytter.
Bezmielin fibers due to weak insulation are able to transmit a nerve impulse in the area of mesaxone, and in the area of contacts between lemocytes.

Fotoreseptorcellene(staver og tapper) er celler som genererer en nerveimpuls når de stimuleres av lys. Nerveimpulsen går til hjernen og gir oss syn.
The photoreceptor cells(rods and cones) are cells which when stimulated by light generate a neural impulse which passes to the brain and leads to the experience of vision.

er celler som genererer en nerveimpuls når de stimuleres av lys. Nerveimpulsen går til hjernen
are cells that generate a neural implulse when stimulated by light which passes to the brain

For å skape en nerveimpuls må våre neuroner være begeistret nok,
To create a nerve impulse, our neurons have to be excited enough,

Stimulering av ledning av nerveimpulser;
Stimulation of conduction of nerve impulses;

Nevrotransmitter, kjemisk substans som formidler nerveimpulser.
Zénon M. Bacq: Chemical transmission of nerve impulses.

Kalsium er dessuten nødvendig for overføring av nerveimpulser.
Calcium is besides necessary for transfer of nervous impulses.

Kalsium er ansvarlig for følsomheten av muskelen til nerveimpulser.
Calcium is responsible for the sensitivity of the muscle to nerve impulses.