NERVEN - oversettelse til Engelsk

• nerve
• nerves

Eksempler på bruk av Nerven på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Skruene i lårbenet kan være et problem der, traume på nerven.
The screws in the femur could be a problem there, trauma to the nerve.

Den består i å fjerne noe av nerven som påvirker spastisitet.
Involves removing part of the nerve involved in spasticity.

Da bremses de signalene som nerven skal videresende. Symptomer.
As a result, the transmission of signals via the nerve is impaired. Symptoms.

Det er noen glasskår som er veldig nær nerven.
That are really close to the nerve. There's some shards of glass.

Det er noen glasskår som er veldig nær nerven.
There's some shards of glass that are really close to the nerve.

De har undersøkt ham, men nerven er ikke skadet.
They worked on him a while, but it didn't touch the nerve.

Ved programmene for smertelindring blir impulser sendt gjennom nerven for å blokkere smerteimpulsen.
When using the pain relief programme impulses are channelled through the nerves in order to block the pain impulse.

Alvorlig kompresjon av nerven kan føre til problemer med tarm
Severe compression of the nerve can cause problems with bowel

Nerven kan gå foran
The nerve can run in front

Smerten oppstår som et resultat av å klemme nerven, som i denne tilstanden ikke mottar den nødvendige ernæringen.
The pain occurs as a result of squeezing the nerve, which in this condition does not receive the necessary nutrition.

helles rett på nerven.
it will fly directly to the nerve.

live-tjenester som kobler fansen til selve nerven i sport-og til hverandre gjennom EA SPORTS Football Club.
live services that connect fans to the heartbeat of the sport- and to each other- through EA SPORTS Football Club.

magen, nerven, osteoartikulær og kardiovaskulærsystemet.
stomach, nervous, osteoarticular and cardiovascular systems.

men det er selve nerven i kristenlivet, livet med Gud.
but it is the heartbeat of the Christian life, the life with God.

En rotfylling er nødvendig å gjøre på tenner hvor nerven er betent eller infisert.
Why Endodontic Treatment is Necessary Root canal therapy is necessary when the pulp becomes inflamed or infected.

trans arbeid gjennom Jesus Kristus er selve nerven, den mindfulness og motiverende impuls for tjenesten,
transforming work through Jesus Christ is the heartbeat, the mindfulness and the motivating impulse for the service,

blir sendt til pinealkjertelen i bakre del av hjernen via den optiske nerven og blir da reflektert
through the human eyes, and what we see is transmitted through the optic nerves to the pineal gland,

Faktisk Evangelisering er selve nerven i Jesu Kristi Kirke
It is the responsibility of every Born Again, Spirit Filled Christian to promote the Gospel of Jesus Christ. In fact Evangelism is the heartbeat of the Church of Jesus Christ

Du forstår at nervene var fuIIstendig ødeIagte.
You understand that the nerves were completely severed, Mr. Napier.

Og dine pudendale nerver går rett under den.
And your pudendal nerves run right beneath that.