NESEHULEN - oversettelse til Engelsk

• nasal cavity

Eksempler på bruk av Nesehulen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

hyperplasi av slimhinner og inflammatorisk infiltrasjon i submukosa i nesehulen hos mus ved alle doser.
inflammatory infiltration in the submucosa of the nasal cavity in the mouse carcinogenicity study at all doses.

C30- Ondartet svulst i nesehule, mellomøre og indre øre.
C30- Malignant neoplasm of nasal cavity and middle ear.

vask offerets munn og nesehule.
wash the victim's mouth and nasal cavity.

Denne tilgangen gir god oversikt over nesehule og ethmoidalregionen.
This entry provides good overview of the nasal cavity and ethmoidal region.

svulmer vanligvis alle slimhinner(nesehule, munn), noe som kan forårsake ubehagelige opplevelser.
usually all mucous membranes(nasal cavity, mouth) swell, which can cause unpleasant sensations.

studier har vist at de har høyere nesehuler enn mange andre folkegrupper!
studies have shown that they have higher nasal cavities than many other ethnic groups!

De fleste afliberceptinduserte effektene var reversible etter en legemiddelfri periode på 5 måneder, unntatt funnene i skjelett og nesehule.
Most aflibercept-induced effects were reversible after a 5-month drug free period with the exception of skeletal and nasal cavity findings.

er hensikten å fjerne fremmede partikler fra nesehulene og slim.
exhalation through the nose, the purpose of which is to remove from the nasal cavities of foreign particles and mucus.

oppstår en bihule eller neseinfeksjon når nesehulene blir smittet,
nasal infection occurs when the nasal cavities become infected,

så tar det fysisk form høyt oppe i personens nesehule. Der sender det ut signaler som tar kontroll over
it remains in physical form high in said person's nasal cavity where it sends out a signal exerting control over

Mekanisk skade på kar i nesehulen.
Mechanical damage to vessels in the nasal cavity;

Og enhver dannelse av cyster i nesehulen;
And any formation of cysts in the nasal cavity;

Lett irritasjon i nesehulen og larynks ble sett hos gnagere.
Mild irritancy of the nasal cavity and larynx were seen in rodents.

Mild irritasjon i nesehulen og larynx ble sett hos gnagere.
Mild irritancy of the nasal cavity and larynx were seen in rodents.

Førstehjelp Operasjonen for å fjerne polypper fra nesehulen utføres under lokalbedøvelse.
First Aid The operation to remove polyps from the nasal cavity is performed under local anesthesia.

Nasal salve vist inflammasjoner som oppstår i nesehulen indusert av stafylokokker.
Nasal ointment shown inflammations occurring in the nasal cavity induced by staphylococci.

Kroniske inflammatoriske sykdommer i nesehulen tilstander som er ledsaget av uregelmessig blodtrykk.
Chronic inflammatory diseases of the nasal cavity; states that are accompanied by irregular blood pressure.

Allergenet blir introdusert i nesehulen, og kroppens reaksjoner på det blir undersøkt.
Allergen is injected into the nasal cavity, and the body's reactions to it are examined.

Modifikasjonen forutsetter tilstedeværelsen av et ekstra alternativ beregnet for å vaske nesehulen.
The modification assumes the presence of an additional option intended for washing the nasal cavity.

Som vevet mellom lacrimal sac og nesehulen vokser tynnere,
As the tissue between the lacrimal sac and the nasal cavity grows thinner,