NESEN - oversettelse til Engelsk

• nose
• muzzle
• noses

Eksempler på bruk av Nesen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg fikk sannelig ikke nesen din.
I certainly didn't get your nose.

Da kutter vi ut nesen og hoverne.
Then we cut out the muzzle and hoof.

Og det er mange med nesen.
And there are a lot of folks with noses.

Jeg kunne bitt av nesen din.
I could bite your nose off.

Trenger å begynne med nesen.
You need to start with the muzzle.

Noen folk ler gjennom nesen.
Some people laugh through their noses.

Unnskyld? Du ville spørre meg om nesen min?
Excuse me? You were going to ask about my nose.

Ideelt sett er sidene av nesen dekorert med tanker.
Ideally, the sides of the muzzle are decorated with tanks.

De har befunnet seg rett under nesen på oss!
They have been right under our noses.

Alt jeg ser er denne nesen.
All I see is this nose.

Svarte merker er påkrevd på nesen og ørene.
Black marks are required on the muzzle and ears.

gjort rett under nesen.
done right under their noses.

Jeg gjorde det ikke med nesen.
I didn't do it with me nose.

Overgangen fra pannen til nesen er uttalt.
The transition from the forehead to the muzzle is pronounced.

Av og til like under nesen på oss.
Sometimes under our very noses.

Overgangen fra pannen til nesen er godt uttalt.
The transition from the forehead to the muzzle is well pronounced.

Jeg savner nesen min.
I miss my nose.

Går forbi med nesen i sky.
With your noses in the air.- Walk past them.

Svaret var rett under nesen på oss.
The answer was right under our noses.

Et blåmerke.-Du har et lys på nesen din.
A bruise.-You have a light on your nose.