NESTES - oversettelse til Engelsk

• neighbor's
• be nested
• neighbour's

Eksempler på bruk av Nestes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Én gjorde avskyelige ting med sin nestes hustru, en annen skjendet sin svigerdatter, en tredje krenket sin søster,
In you one man commits a detestable offence with his neighbour's wife, another shamefully defiles his daughter-in-law,

Men hvis du foler at du begjaerer rumpa til din nestes kone, sa gjor det ikke i din nestes hus.
But if you have to covet your neighbor's wife's ass. don'tdoit in thy neighbor's house.

begår ekteskapsbrudd med sin nestes hustru, skal sannelig dø,
even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall

Rader kan nestes i rader som er plassert høyere, avhengig av hierarkiet for feltene.
Depending on the hierarchy of the fields, rows may be nested inside rows that are higher in position.

Kolonner kan nestes i kolonner som er plassert høyere, avhengig av hierarkiet for feltene.
Depending on the hierarchy of the fields, columns may be nested inside columns that are higher in position.

Omgang med andre mennesker består hovedsakelig i å diskutere og vurdere vår nestes karakter og oppførsel.
Our relations with other people mainly consist of discussing and judging our neighbours' character and behaviour.

kun flisen i sin nestes øye.
only the tile in his nest's eye.

Du skal ikke begjære din nestes hus; du skal hverken begjære hans hustru, hans tjener
You shall not covet your neighbor's house. You shall not covet your neighbor's wife,

Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes hustru,
Thou shalt not covet thy neighbour's house: neither shalt thou desire his wife,

ikke tilgir sin nestes overtredelser når han sier han omvender seg,
he that forgiveth not his bneighbor's trespasses when he says that he repents,

Hva er neste bokstav?
What's the second letter?

Neste morgen våknet ti år gamle Peter Fortune.
The following morning, ten-year-old Peter Fortune woke from troubled dreams.

Neste steg, den Hellige Rosen.
NEXT STEP, THE HOLY ROSE.

NESTE GANG I morgen er livet ditt over.
NEXT TIME Tomorrow, your life is over.

NESTE GANG Så du vil feste?
NEXT TIME So you want to party?

NESTE GANG Var sofaen god?
NEXT TIME Was the sofa comfortable?

NESTE GANG At de taperne kunne ødelegge festen min?
NEXT TIME That those losers could spoil my party?

NESTE GANG Domprost Pycke ble drept foran øynene på oss.
NEXT TIME Dean Pycke was slaughtered before our eyes.

Neste gang--skal du først drepe de han elsker.
Another time, first kill the one he loves.

NESTE GANG Hva er historien?
NEXT TIME What's the story?