NETTSIDER SOM INNEHOLDER - oversettelse til Engelsk

• website that contains
• webpages that contain
• web pages that contain
• website which includes
• sites that contain

Eksempler på bruk av Nettsider som inneholder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Når du åpner en av våre nettsider som inneholder en slik knapp, oppretter nettleseren din automatisk en forbindelse til Googles servere.
Every time you access one of the pages that includes HubSpot functions, a connection to a HubSpot servers is constructed.

Hver gang du besøker en av våre nettsider som inneholder funksjoner fra LinkedIn,
Every time you open one of our webpages containing functions from LinkedIn,

Hver gang du besøker en av våre nettsider som inneholder funksjoner fra LinkedIn, opprettes det en forbindelse til LinkedIns servere.
Each time one of our pages containing LinkedIn features is accessed, your browser establishes a direct connection to the LinkedIn servers.

Når du åpner en av våre nettsider som inneholder en slik plugin, vil nettleseren din automatisk opprette en forbindelse til Twitters servere.
When you open a page of our website which contains a YouTube plug-in, your browser establishes a direct connection with YouTube's servers.

ikke tilhører bedriften, og nettsider som inneholder upassende innhold.
non-corporate web email and websites containing inappropriate content.

Når du åpner en av våre nettsider som inneholder en slik knapp, oppretter nettleseren din automatisk en forbindelse til Googles servere.
If you visit a page of our website which includes this plugin, your browser directly connects with Google's servers,

Bing kan fjerne koblinger i søkeresultatene til nettsider som inneholder materiale som bryter rettighetene til eierne av opphavsrettbeskyttet innhold,
Bing may remove from its search results links to webpages containing material infringing the rights of the owner of copyrighted content,

besøker nettsider som inneholder innhold eller reklamer fra oss,
visiting sites that contain our content or ads,

Når du besøker en av våre nettsider som inneholder Google Maps, så skal Google samle,
Once you visit a page of our websites that contains Google Maps, Google will collect,

Det finnes også en FAQ-seksjon på nettsiden som inneholder svar på generelle spørsmål,
There is also a FAQ section on the website that contains the answers to general questions

Når du henter opp en nettside som inneholder en slik plugin-modul, oppretter nettleseren din en direkte forbindelse til Facebook-serverne.
Your browser establishes a direct link to the Facebook servers when you access a website that contains one of these plug-ins.

No er en nettside som inneholder informasjon om lovene som regulerer skatter,
No is a website that contains information about the regulations that apply to tax,

Kopier adressen til nettsiden som inneholder videoen, og lim den inn i Elmedia Player PROs nettadresselinje.
Copy the address of the webpage that contains the video and paste it into Elmedia Player PRO's URL bar.

Du må bare besøke en nettside som inneholder siste nytt om CacheTrack på telefonen for å låse opp programmet i 24 timer.
You just have to visit a web page containing the latest about CacheTrack on your phone to unlock the application for 24….

Når du blar til en nettside som inneholder RSS-informasjon, vises ved Hjem-knappen i Windows Internet Explorer.
When you browse to a Web page that contains RSS information, appears in Windows Internet Explorer next to the Home button.

Org som en vanlig frivillig-relaterte nettside som inneholder informasjon om ulike frivillig muligheter rundt om i verden.
Org appears like a regular volunteering-related website that provides you with information about various volunteering opportunities around the world.

Når du besøker en side på vår nettside som inneholder et innebygd kart,
When visiting a page on our website containing an embedded map,

Når en bruker åpner en side på denne nettsiden som inneholder en slik plugin, etablerer nettleseren sin direkte kobling til Facebook-serverne.
If the user opens a page of this web site that contains one of these plugins the browser will establish a direct connection to the servers of facebook.

Når brukeren klikker på WALTER GROUP sin nettside som inneholder denne plugin, bygger brukerens nettleser opp en forbindelse med serveren til plugin-tilbyderen.
When a user accesses a WALTER GROUP website containing this plug-in, the user's browser sets up a connection with the plug-in provider's servers.

Når du åpner en nettside som inneholder en slik plugin, etablerer nettleseren din en direkte forbindelse til Pinterest-serverne.
When you call up a page of our website that contains a social plugin, your browser makes a direct connection with Google servers.