NISTE - oversettelse til Engelsk

• provision
• food
• lunch
• knapsack
• snack
• niste
• provisions
• sandwiches

Eksempler på bruk av Niste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

legge enhvers penger igjen i hans sekk og gi dem niste med på veien.
to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way.

Med gode sko og niste i sekken, kan du sette kursen mot en fredelig plett der alt du hører er ditt eget hjerte som slår.
With good footwear and some food in your backpack, you can head for a tranquil area where all you hear is your own heartbeat.

flammekastere roks(niste flammekaster klyuev- sergeeva),
flamethrowers ROKS(knapsack flamethrower Klyuev- Sergeeva),

Og Josef gav dem vogner efter Faraos befaling og gav dem niste med på veien.
Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Og i mai 1944 ble han den 44de bataljon niste flammekastere av 5. Overgrep ingeniør-minerydder brigade gikk til leningrad-fronten.
And in may 1944 he joined the 44th battalion knapsack flamethrowers of the 5th assault engineer-sapper brigade went to the Leningrad front.

Josef gav dem vogner efter Faraos befaling og gav dem niste med på veien.
Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Du kan sitte ved et av bordene vår nede i 1 etasje å nye din egen niste.
You may sit by one of our tables on the ground floor and enjoy your own food.

vannflaske, niste osv.
water bottle, snack, etc.

Niste folk jobbet hardt for å gjøre det,
Niste people have toiled to make it

Og Josef gav dem vogner efter Faraos befaling og gav dem niste med på veien.
And Joseph gave them waggons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

For sin militære prestasjoner under den store patriotiske krigen av 17 bataljoner og 13 munnen niste flammekastere, 25 bataljoner eksplosive flammekastere,
For its military achievements during the great patriotic war of 17 battalions and 13 mouth knapsack flamethrowers, 25 battalions explosive flamethrowers,

fotoapparat, niste eller sjokolade og drikke.
camera, food or chocolate and beverages.

min bestemor chiar mi-am facut niste lucrusoare.
grandmother chiar mi-am facut niste lucrusoare.

legge enhvers penger igjen i hans sekk og gi dem niste med på veien.
to return every man's money to his sack, and to give them provisions for their journey.

beregnet for bruk i bærbare niste gruver og artillerigranater.
intended for use in portable knapsack mines and artillery shells.

Josef gav dem vogner efter Faraos befaling og gav dem niste med på veien.
Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

legge enhvers penger igjen i hans sekk og gi dem niste med på veien.
to restore every man's money into his sack, and to give them food for the way.

Josef gav dem vogner efter Faraos befaling og gav dem niste med på veien.
Joseph gave them wagons according to Phar′aoh's orders and gave them provisions for the way.

legge enhvers penger igjen i hans sekk og gi dem niste med på veien.
to restore every man's money into his sack and to give them provision for the way.

legge enhvers penger igjen i hans sekk og gi dem niste med på veien.
to put each man's silver back in his sack, and to give them provisions for their journey.