NITROGENDIOKSID - oversettelse til Engelsk

• nitrogen dioxide
• NO2

Eksempler på bruk av Nitrogendioksid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nitrogendioksid, NO2 fra dieselmotorer bidra til økt luftforurensing.
Nitrogen dioxide(NO2) from diesel engines may contribute to increased air contamination.

Imidlertid skaper nitrogendioksid og fuktighet et aggressivt miljø.
However, the presence of nitrogen dioxide and moisture creates an aggressive atmosphere.

Alminnelig navn: Nitrogendioksid, nitrogenoksid og NOx. Bruk.
Common name: Oxides of nitrogen, nitrogen dioxide, nitric oxide and NOx. Use.

Uten effektiv etterbehandling slipper særlig dieselmotorer ut store mengder nitrogendioksid(NO2).
Without effective after-treatment, diesel engines, in particular, are high emitters of nitrogen dioxide(NO2).

hydrokarboner og nitrogendioksid som en vanlig bil.
hydrocarbons and nitrogen dioxide as an average car.

Nitrogendioksid(NO2) er beslektet med nitrogenoksid(NO) i atmosfæren.
Nitrogen dioxide(NO2) is associated with nitrogen oxide(NO)

Nitrogendioksid dannes gjennom utslipp fra kraftverk, tungindustri
Nitrogen oxides are produced by emissions from power plants,

Nitrogendioksid, svoveldioksid og ozon i forbindelse med utslipp fra kjøretøy
Nitrogen dioxide, sulphur dioxide and ozone from vehicle exhausts

Nitrogendioksid(NO2) er en hovedsaklig menneskeskapt gass,
Nitrogen dioxide(NO2) is a mainly man-made gas,

oksygen og nitrogendioksid.
oxygen and nitrogen dioxide.

Det er særlig nitrogendioksid(NO2) som dannes, og dette kan forårsake betennelse
Nitrogen dioxide(NO2) is the main substance formed,

Nitrogendioksid er en gass det er viktig å holde øye med i atmosfæren, siden den kan ødelegge ozon.
Nitrogen dioxide is an important gas to trace in the atmosphere because it can destroy ozone.

Nitrogendioksid og nitrogenoksid er eksempler på nitrøse gasser som dannes når du sveiser med høy strømstyrke og høye temperaturer.
Nitrogen dioxide and nitric oxide are examples of nitrogen gases that are formed when you weld with high amperage and high temperatures.

du inhalerer disse farlige for kroppen vår kjemiske forbindelser som ozon og nitrogendioksid.
you inhale these dangerous for our body chemical compounds such as ozone and nitrogen dioxide.

Veitransporten står for det største utslippet av nitrogendioksid(NO2), som er en av de mest helsefarlige forbindelsene.
Road transport is the main emitter of nitrogen dioxide(NO2) which is one of the main pollutants harming health.

er det en risiko for at konsentrasjonen av nitrogendioksid fortsetter til 17. november.
there is a risk that the concentration of nitrogen dioxide continues until November 17th.

er mer sannsynlig å produsere farlige nitrogendioksid gass.
is more likely to produce dangerous nitrogen dioxide gas.

Mange byområder strever med konsentrasjoner av svevestøv, nitrogendioksid og bakkenært ozon som ligger over grenseverdiene som er fastsatt i regelverket.
Many urban areas struggle with levels of particulate matter, nitrogen dioxide and ground-level ozone higher than the thresholds set in legislation.

Overskridelser av grenseverdier for NOX- nitrogendioksid- er også utbredt i Europeiske byer,
Exceedings of limit values of NOX- nitrogen dioxide- have occurred in many European cities,

For å beskytte folk fra overdreven skadelige gasser har grenser for mye karbonmonoksid og nitrogendioksid i luften kan settes opp.
To protect people from too much harmful gases have limits too much carbon monoxide and nitrogen dioxide that may be in the air set.