NOMINERER - oversettelse til Engelsk

• nominate
• nominates

Eksempler på bruk av Nominerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg nominerer deg til Årets mamma.
I'm nominating you for Mom Of The Year.

Jeg nominerer deg til jobben.
I figure I will nominate you for the job.

Remy, hør her. Presidenten nominerer Tusk om en uke eller mindre.
Remy, look, the President is gonna nominate Tusk in a week or less.

Jeg nominerer deg til å ta min plass.
I'm nominating you to take my place.

Og jeg nominerer Berija til første viseformann for ministerrådet.
And I propose Comrade Beria for First Vice-Chairman, Council of Ministers.

partiet… nominerer meg som presidentkandidat.
the party… is nominating me as its presidential candidate.

Eller rettere sagt, partiet… nominerer meg som presidentkandidat.
Or rather, the party… is nominating me as its presidential candidate.

Alle domenekontrollere i et domene nominerer PDC-driftsovervåkeren(primær domenekontroller)
All domain controllers in a domain nominate the primary domain controller(PDC)

Komiteen nominerer enstemmig en lingvist Terje Lohndal,
The committee unanimously nominates a linguist. Terje Lohndal,

En jury av profesjonelle kritikere nominerer åtte skjønnlitterære voksenbøker,
A jury of professional critics nominates eight novels for adults,

I tillegg nominerer Spellemannkomiteen selv klassen«Årets låt»,
In addition, the Spellemann committee nominates themselves the category of'Song of the Year',

Senterrådet nominerer medlemmer til valgkomité for tilsetting av direktør,
The Centre's Board nominates members to the election committee for appointment of the director

Som hovedsponsor for UEFA Europa League, nominerer FedEx spillereskortene som følger spillerne ut på banen før hver kamp.
As the main sponsor of the UEFA Europa League, FedEx nominates the match-day Player Escorts who accompany the players out onto the pitch ahead of each match.

Blant mottakerne av DOGA-merket nominerer juryen prosjekter som viser til høy grad av nyskaping innen samfunn,
Among recipients of the DOGA Award, the jury also nominates projects that demonstrate a high degree of innovation in the areas of society,

Komiteen nominerer kandidater til styret
Nominates candidates to the Board of Directors

Svenska Akademien, den respekterte gruppen som nominerer vinneren av den årlige Nobelprisen i litteratur,
The Swedish Academy, the august body that nominates the winner of the annual Nobel Prize for Literature,

slik at når blomstermarken nominerer, er skadelige stoffer allerede fjernet fra plantene.
by the time the flower stalk nominates, harmful substances are already removed from the plants.

Nasjonale komiteer nominerer verkene Medlemmene og varamedlemmet fra hvert enkelt land danner en bedømmingskomité som nominerer høyst to litterære verk.
National committees nominate The members and the substitute from each country make up national adjudication committees, each of which nominates a maximum of two literary works.

Laugesen har i flere år vært medlem av utvalget som nominerer danske forfatteres verker til Nordisk råds årlige litteraturpris.
Peter Laugesen has been a member of the committee which nominates Danish writers for the annual Nordic Council Literature Prize for several years.

Hvis utenriksministeren går av eller dør, blir viseutenriksministeren fungerende utenriksminister inntil presidenten nominerer og Senatet godkjenner den nye kandidaten.
If the Secretary of State resigns or dies, the Deputy Secretary of State becomes Acting Secretary of State until the President nominates and the Senate confirms a replacement.