NORDSIDA - oversettelse til Engelsk

• north side
• northern side
• north shore
• north bank
• north face
• northern shore
• northern end
• northside
• northern bank

Eksempler på bruk av Nordsida på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den næraste staden er Victoria på nordsida.
The closest locality is Victoria, on the north side.

Opp gjennom et lite dalføre til nordsida av Skarvåtjørnane.
Through a small valley to the north side of Skarvåtjørnane.

Bajkalfjella på nordsida og taigaen her er verna som ein nasjonalpark.
The Baikal Mountains on the north shore and the taiga are protected as a national park.

Tre veks langs nordsida av Beaglekanalen, 55°S.
Trees growing along the north shore of the Beagle Channel, 55°S.

Tinghaugen er på nordsida av fylkesvegen.
Tinghaugen is at the northside of the road.

Serpentine Bridge frå nordsida.
Serpentine Bridge from the north bank.

Vi ser den fra nordsida ogsä.
You can see it from the Northside, too.

Han ligg på nordsida av Humber-estuaret der Humber Bridge kryssar.
This is the nearest station on the north bank of the Humber to the Humber Bridge.

Han ligg på nordsida av Humber-estuaret der Humber Bridge kryssar.
It is on the north bank of the Humber Estuary where the Humber Bridge crosses.

Med klokka frå nordsida av citadellet er desse.
These are, clockwise from the north of the citadel.

Merkinga fører forbi vårstølen Kolstad på nordsida.
The marked path leads past the spring farm Kolstad to the north.

Han er særs vedvarande på vestksyten av Italia og nordsida av Korsika.
It is very prevalent on the west coast of Italy and Northern Corsica.

Langs Djupdalen og på nordsida av Gråhøe og inn i dalføret mellom Stygghøin og Vassberget.
Along Djupdalen and on the north side of Gråhøe and into the valley between Stygghøin and Vassberget.

I Sandvika, på nordsida av bygda, finnes det en flott,
In Sandvika, on the northern side of the village, there is a fine

Videre på nordsida langs Svartavatnet, i vestskråninga ruin av lordehytte, og inn i Såtedalen.
Moreover, on the north side along Svartavatnet, the west slope ruin by Lord cabin and into Såtedalen.

Dei varme lauvskogsliene på nordsida av Vangsmjøsa kan gje gode tilhøve for arten.
The warm deciduous forest slopes on the northern side of Vangsmjøsa can provide favorable conditions for the species.

Isfallet på Rooseveltbreen på nordsida av Mount Baker(Kaskadefjella i USA),
The Roosevelt Glacier icefall, on the north face of Mount Baker(Cascade Range,

Vestover i skråninga langs det regulerte Rembesdalsvatnet til hytta på nordsida av vannet.
Westbound in slope along the regulated Rembesdalsvatnet to the cabin on the north side of the water.

Ein stor del av nordsida av krateret er ein del av eit naturreservat for å verne skogen.
A large part of the northern side of the crater is a nature reserve to protect this forest.

sjølve Howth ligg på nordsida.
the harbour are on the northern shore.