NORMALISERTE - oversettelse til Engelsk

• normalized
• normalised

Eksempler på bruk av Normaliserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Normalisere handling, bidrar til å redusere unormale produksjon av talg og svette.
Normalizing action, helps reduce abnormal production of sebum and sweat.

Med Mp3Doctor PRO, normaliserende din komplette mp3 kolleksjonen er bare et klikk unna.
With Mp3Doctor PRO, normalizing your complete mp3 collection is just a click away.

Situasjonen normalisert på Snorre B.
Situation normalised at Snorre B.

Så selv normalisere eller mp3s sanger hørtes ikke samme nivå.
So even normalizing, or mp3s songs did not sound the same level.

NT: Normalisert og temperert.
NT: Normalised and tempered.

Normalisere trykket i ørene.
Normalizing pressure in the ears.

SOD-1 genet ble normalisert til β-aktin baseline
The SOD-1 gene was normalised to β-actin baseline

Starter metabolisme, normaliserer arbeidet i leveren,
Starts metabolism, normalizing the work of the liver,

SpO2 ble ikke normalisert til tross for at trykket nådde Maks PS.
SpO2 was not normalised despite pressure reaching Max PS.

I tillegg til normaliserende behandling under produksjonsprosessen.
In addition to the normalizing treatment during the production process.

Situasjonen ble normalisert 18. mars.
The situation was normalised on 18 March.

Grapefruktekstrakt: utviser antiseptiske, normaliserende egenskaper, det gir energi og vitalitet;
Grapefruit extract: exhibits antiseptic, normalizing properties, it gives energy and vitality;

De fikk normalisert nyrefunksjonen før utskrivning.
Their kidney function had normalised prior to discharge.

Normalisere hudens pH. tilbake.
Normalizing the skin's pH. back.

Situasjonen er nå normalisert på installasjonen.
The situation at the platform is now normalised.

Normaliserer lyd fra videoer!
Normalizing audio from the videos!

Ved 2 uker normalisert blodplateaggregering;
At 2 weeks normalised platelet aggregation;

På 7 dager fullstendig forbedret angina og normalisert treningskapasitet;
At 7 days completely ameliorated angina and normalised exercise capacity;

Deres handling er rettet mot å gjenopprette leverfunksjonen og normalisere stoffskiftet.
Their action is aimed at restoring the impaired functioning of the liver and normalizing the metabolism.

Dette er fordi volumet ikke er normalisert ordentlig.
This is because the volume isn't normalised properly.