NOTIS - oversettelse til Engelsk

• notice
• note

Eksempler på bruk av Notis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er knapt en notis.
Story" is barely an anecdote.

Så jeg tok ikke særlig notis av ham.
So, I didn't pay him much mind.

tar de ofte ikke notis av den.
they actually don't pay much attention to it.

Jeg fikk denne flasken av en redaktør etter min første notis.
An editor gave me this bottle after my first byline.

Jamal, takk. Det var en notis på Amirs telefon.
Jamal, thank you. Uh, there was an annotation on Amir's phone.

Gå nå, så blir dette bare en liten notis på lokalsidene.
So leave now, and this will just be a quirky little article in the Metro section.

Opplysninger om varemerker• Juridisk notis• Fortrolighetserklæring• Policy for informasjonskapsler• Vilkår for bruk• Kontakt IAS Administrations for mer informasjon.
Trademark Information• Legal Notice• Privacy Policy• Cookie Policy• Terms of Use• Contact IAS Administrations for more information.

Noensinne notis hvordan hver eske av vaskerivaskemiddel er den samme størrelsen selv
Ever notice how every box of laundry detergent is the same size

Andre tar muligens notis av kunsten med"voksentema" på nettet
Others may take note of the adult themed art on the net

Vi vil også skrive en notis om hvem som vant i forumet i selve ligaen,
We will also write a note about who the winners are in the league chat,

En ansvarsfraskrivelse og notis skal informere om at opphavsretten eies av LEGO Gruppen f. eks.
A disclaimer and notice must appear indicating that the copyrights are owned by the LEGO Group e.g. LEGO Group.

Noen kan sette en notis på toppen av artikkelen for å indikere at artikkelen trenger opprydning.
Someone may place a notice at the top of the article indicating that it needs to be cleaned up.

Når du har kontaktet oss vil vi legge en notis inn i bestillingen din, noe som vil sikre at dine behov blir tatt høyde for der hvor det er mulig.
Once you have contacted us, a note will then be added to your booking which will ensure that where possible your needs are taken into consideration.

jeg kjente dem begge i de dager, før verden tok notis av dem.
I knew them both back in the days before the world took notice of them.

Blant annet var det en forsker som fant en notis i en kirkebok fra 1781.
Among other things, there was a researcher who found a note in a church book from 1781.

Som senior, høyskoler fra hele landet tok notis av ham som han gikk for….
As a senior, colleges from all over the country took notice of him as he passed for….

Hvis du sender en beskjed eller en notis til en av operatørene, kan du bli kastet ut fra kanalen,
If you keep messaging or sending notes to an op there, you may be

Jeg ville ikke gi annet i dette skjema enn en slags notis, som sammenfatter det, som jeg har skildret i disse foredrag.
In this diagram I wished to give you a sort of précis which sums up what I have described at length in these lectures.

vil vi publisere en notis på dette webområdet før endringen trer i kraft.
we will post a prominent notice on this website prior to the change becoming effective.

Skissere et notis og bedt forsvarsministeren øke grensesikkerheten,
To draft a memo increase border security,