NUMMERSKILT - oversettelse til Engelsk

• license plate
• number plates
• license plates
• number plate
• licence plate

Eksempler på bruk av Nummerskilt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et nummerskilt kan kun knyttes til en avtale.
One license plate number can only be connected to one agreement.

Nummerskilt, registrering og telefon.
Tags, registration, and phone.

Men hadde vi et nummerskilt eller et etternavn ville det hjelpe.
But we have a plat or last name would help.

Hvem fyrene under brua var, men jeg husker bare delvis et nummerskilt.
I mean I can only kinda remember part of the license plate.

Sjekk tidskoden.- Men ingen nummerskilt, ingen Moreno.
Check the time code. Still no plate, still no Moreno.

Jeg vet hva et nummerskilt er.
I'm aware what a plate is.

Den har ikke nummerskilt.
That bike doesn't have a plate.

Så jeg trenger pappas nummerskilt. Eller Cals.
So, I need Daddy's license plate number or Cal's.

Den nødvendige informasjonen er hentet fra din nummerskilt av kameraet håndhevet system.
The necessary information is taken from your numberplate by the camera enforced system.

Hvorfor sjekker du nummerskilt?
The hell you doing running a plate?

Det er også mulig å bevege kjøretøyet uten et nummerskilt.
It is also prohibited to drive a vehicle without a vehicle registration plate.

Trekant, førstehjelpsutstyr, holder for nummerskilt, blinkende varsellys er obligatorisk.
Triangle, first-aid box, holder for registration plates, rotating beacon is obligatory.

Jeg kan ikke sjekke noe nummerskilt.
The plate. I can't run a plate.

Enhver idiot kan sjekke nummerskilt"?
Any moron can run a plate"?

Jeg håpet du kunne sjekke et nummerskilt for oss.
Well, I was hoping you could run a plate for us.

Den arresterende betjenten kjørte ditt nummerskilt gjennom NCIC.
The arresting officer ran your license through the NCIC.

Vil du sjekke en nummerskilt for oss?
Can you run a plate for us?

Bilen mangler nummerskilt.
Your truck has no plates.

Sjekk tidskoden.-Men ingen nummerskilt, ingen Moreno.
Still no plate, still no Moreno. Check the time code.

I tillegg, kan du kanskje få et syn om et nummerskilt, eller noe.
Besides, you might have a vision of a license plate, or something.