Eksempler på bruk av Ny ledelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siden november 2015 har Sachsenfenster vært drevet som et uavhengig selskap med en ny ledelse.
Since November 2015 Sachsenfenster has been an independent company under new management.Å, tenk det, en ny ledelse.
Oh, I see. Under new management.Dette hotellet har nylig åpnet en ny ledelse.
This hotel has recently opened under new management.Sykehuset har fått ny ledelse.
The hospital's under new management now.Dere trenger en ny ledelse slik at Lionheart ikke sakker akterut med hensyn til den servicen vi yter til kundene våre.
You will need new leadership, so that Lionheart doesn't fall behind on the perfect service we provide to our customers.Med ny ledelse både i Ukraina og EU,
With new leadership both in Ukraine and the EU,Norge håper utviklingen fortsetter under ny ledelse og at ytringsfrihet og andre menneskerettigheter sikres.
Norway hopes that this development will continue under new leadership and that freedom of expression and other human rights will be respected.”.Dere trenger en ny ledelse slik at Lionheart ikke sakker akterut med hensyn til den servicen vi yter til kundene våre.
On the perfect service we provide to our customers. so that Lionheart doesn't fall behind You will need new leadership.krever nye ideer og en ny ledelse.
insist on nasjoner, samt hvordan begge nasjoner drives under ny ledelse.
as well as how both nations operated under new leadership.Vi er under ny ledelse… som ikke liker at vi gjør unødvendige inngrep gratis.
We're under a new management group that frowns upon us performing unnecessary procedures for free.Jeg må få meg en ny ledelse slik at jeg kan bruke pads i forbindelse med innsatsen.
I will have to get myself a second lead so that I can use the pads in conjunction with the insert.Med ny ledelse og en solid organisasjon, ser Bygg Reis Deg fremover.
Bygg Reis Deg is looking to the future with a new management in place and Under ny ledelse klarte bedriften å holde noen av sine gamle markdeder,
Under the new management, Certina managed to hold onto some of their strongholds,Den dynamiske og konkurransedyktig næringsliv i det 21. århundre krever ny ledelse og lederegenskaper- vår MBA vil forberede deg i dag,
The dynamic and competitive business environment of the 21st century calls for new management and leadership skills- our MBA will prepare you today,Ny ledelse kostnader $10 per natt for parkering
The new management charges $10 per night for parking,Under ny ledelse klarte bedriften å holde noen av sine gamle markdeder,
Under the new management, Certina managed to hold on to some of their properties,Jeg ble overrasket over å se den negative omtaler før jeg innså det Harbor House Inn fikk ny ledelse.
I was so surprised to see the negative reviews until I realized the Harbor House Inn is under new management.Som ikke liker at vi gjør unødvendige inngrep gratis. Vi er under ny ledelse.
Performing unnecessary procedures for free. We're under a new management group that frowns upon us.Ny ledelse i luftfartsadministrasjon i Italia var dårlig nytt for Nobile og han ble nå
It was bad news for him when a new leadership took over the administration of air travel in Italy,
