NY PROGRAMVARE - oversettelse til Engelsk

• new software

Eksempler på bruk av Ny programvare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nå kan ringesignalet hos en mobiltelefon tilpasses etter hver brukers ønsker. Dette har man klart med en ny programvare fra mobiltelefonprodusenten Benefon.
Tailor made ringing melodies Customising the ring of a mobile phone can now be achieved with the introduction of new software from mobile phone manufacturer Benefon.

Dette er et stort insentiv til påmelding til PartyPoker og sette ny programvare på prøve og få noen gratis penger samtidig,
This is a great incentive to sign-up to PartyPoker and put the new software to the test, while getting some free cash at the same time,

Da det er en relativt ny programvare, er den enda ikke benyttet av alle online casinoer,
As it's quite a new software, it is not yet used by all online casinos,

hvor det må legges ned mye innsats i å integrere ny programvare med eksisterende systemer
seemingly endless implementation project as you struggle to integrate the new software with existing systems

Bare gå til tvilsomme kilder hvis du er helt bestemt kan du ikke finne det du trenger hvor som helst annet, så vel som å velge Tilpasset installasjon når du legger ny programvare på datamaskinen.
Merely go to arguable sources if you are fully exact you could not locate what you ought anywhere else as well as choose advanced installation when putting new utilities on the pc.

Bare gå til lyssky ressurser hvis du er definitivt visse kan du ikke finne det du krever noe annet sted, samt velge Tilpasset installasjon når du legger splitter ny programvare på datamaskinen system.
Just go to shadowy resources if you are without doubt positive you could not discover what you call for anywhere else as well as go for custom installation when putting identify-a new program software on the machine device.

t hell lykkes å installere ny programvare, kan TV lide alvorlige feil.
if you don't successfully succeed to install the new software, the TV can suffer serious malfunctions.

helst annet, og også velge Tilpasset installasjon når du legger ny programvare på datamaskinen.
in addition to that opt for custom settings when putting new tool on the machine.

I tillegg kan det hende at vi må automatisk oppdatere noe av programvaren du skaffer deg gjennom tjenestene- eller at vi må gi deg ny programvare- for at tjenestene eller innholdet skal fungere
In addition, we may need to automatically update some of the software you obtain through the Services or provide you with new software to keep the Services functioning properly,

Din nye programvare er her!
Your New Software Has Arrived!

Det fungerer sammen med min nyere programvare serviceadministrasjon for ansatte på stedet.
It works with my newer software Service Administration for on-site service people.

Nye programvare- og datasystemer som sørger for bedre hastigheter og pålitelighet.
New software and computer systems offering better speeds and reliability.

Hvordan du låser opp din nye programvare.
How you unlock your new software.

Din nye programvare er her!
Home page> Your New Software Has Arrived!

Vi legger inn en ordre for din nye programvare i vårt system.
We enter an order for your new software into our system.

Denne nye programvaren vil la deg lage.
This new software will let you create.

Hva gjør denne nye programvaren annerledes?
What makes this new software different?

Med nyeste programvare. Ver. 2.1.
With the latest software- Ver. 2.1.

Telefonen må være oppdatert til nyeste programvare.
The phone should be updated to the latest software.

Last ned nyeste programvare.
Download Latest Software.