NYANSENE - oversettelse til Engelsk

• nuances
• shades
• hues
• subtleties
• nuance

Eksempler på bruk av Nyansene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Visshet om resultatet av alle nyansene, uten baser.
Certainty of the result of all the nuances, without bases.

Jeg ville ha alle nyansene imellom.
I wanted all the shades in between.

Og navnet på disse nyansene er penger.
And the name of these nuances is money.

Nyansene kom i treskasser
The shades arrived in wooden crates

Secrets of riktig installasjon av himling: nyansene verdifull….
Secrets of the correct installation of suspended ceilings: nuances valuable….

Nyansene er delt inn i tre serier:. Tonalizer,
The shades are divided into 3 series:

Design en liten gang: nyansene og fallgruver.
Design of a small hallway: nuances and pitfalls.

Du raskt lære og forstå alle nyansene.
You quickly learn and understand all the nuances.

Det er imidlertid verdt å huske noen av nyansene.
However, it is worth remembering some of the nuances.

Å ta hensyn til disse nyansene.
Take into account these nuances.

Alle detaljene og nyansene bør vurderes.
All the details and nuances should be considered.

Også vurdere noen av nyansene.
Also consider some of the nuances.

Reparasjon etasje Nyansene i legging laminat diagonalt- installasjon detaljer.
Repair floor The nuances of laying laminate diagonally- installation specifics.

Nyansene mote: ibenholt"CHILI"Bygg"sjokolade" mahogny.
Nuances fashion: ebony' CHILI' barley' CHOCOLATE' mahogany.

Disse 16 myke nyansene av pastellfarger snakker alle vår, sommer og kjærlighet.
These 16 softly shaded pastel colours all speak of spring, summer and love.

og mangler nyansene i matlaging.
and lacking subtlety in the cooking.

Nyansene med å gjøre trapper til loftet.
The nuances of making stairs for the attic.

Lag sterkere markedsføringsstrategier ved å kjenne nyansene, holdningene og oppfatningene til markedet.
Build stronger marketing strategies by knowing the tone, attitudes, and perceptions of your market.

Nyansene av de juridiske problemstillinger: privatisering hybel.
The nuances of the legal issues: privatization dorm room.

Nyansene i den selvtrimmende mekanismen.
The nuances of the self-trimming mechanism.