NYTESTAMENTLIG - oversettelse til Engelsk

• new testament

Eksempler på bruk av Nytestamentlig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun skrev bøker og artikler om nytestamentlige temaer.
She has written books and articles on New Testament themes.

Hvis du leser bokstavene nytestamentlige, vil du legge merke til at apostlene er alltid forteller de kristne til å slutte å gå tilbake til sin gamle måten.
If you read the New Testament letters, you will notice that the Apostles are always telling the Christians to stop going back to their old way.

Både her og i andre nytestamentlige tekster, finner Fudge en lignende forståelse av sjelen som den vi ser i GT.
Both here and in other New Testament texts, Fudge finds a similar understanding of the soul as the one we see in the GT.

Vi som nytestamentlige kristne skal ikke først og fremst kjempe for Israel og«bedre»
We as New Testament Christians should not primarily to fight for Israel and"better" values in society,

Kun en del av loven er vi påbudt å leve etter som nytestamentlige kristne.
Only a part of the law we are required to live as New Testament Christians.

Jesus den første og største nytestamentlige apostel, profet,
Jesus the first and largest New Testament apostle, prophet,

Paulus er den«store» arkitekten og«lærefader» for oss som hedning-troende eller nytestamentlige kristne.
Paul is the"big" architect and"learn fader" for us as Gentile believers or New Testament Christians.

vi er i sannhet nytestamentlige troende.
that we are truly New Testament believers.

Norges mest internasjonale nytestamentlige forsker i det 20. århundre.
Norway's most international New Testament scholar in the 20th century.

Jesus troende, nytestamentlige kristne ikke er frie til å gjøre hva vi vil.
Jesus, New Testament Christians are not free to do what we want.

i kjølvannet av dette ble nytestamentlige menigheter ordnet preget av broderkjærlighet.
in the wake of this were New Testament churches arranged characterized by brotherly love.

Jeg kan ei heller noe for at treenighetslæren er ingen bibelsk og nytestamentlige lære med å tro på tre likeverdige Guder etc.
I can neither something that Trinity is not biblical and New Testament teachings of believing in three equal Gods etc.

ble det i denne tid og i kjølvannet av dette ble nytestamentlige menigheter ordnet preget av broderkjærlighet.
it was during this time and in the wake of the New Testament churches were organized characterized by brotherly love.

inkludert de kanoniske evangelier og nytestamentlige brev som de paulinske brev
including the canonical gospels and New Testament letters such as the Pauline epistles

kvinner som partnere i sitt nytestamentlige presteskap.
women as partners of his new-testament priesthood.

den samme type kirke som den første kristne kirken var i nytestamentlige tider.
the kind of church the first Christian Church was in New Testament times.

apokryfe og nytestamentlige tekster tas til etterretning.
apocryphal and new-Testament texts are taken into account.

Nytestamentlig kristen.
A New Testament.

Lebesbymannen Anton Johansen- en nytestamentlig profet!
Lebesby man Anton Johansen- A New Testament prophet!

For meg så var Rein Seehus en nytestamentlig profet.
For me it was Rein Seehus a New Testament prophet.