NYTT ANGREP - oversettelse til Engelsk

• another attack
• new attack
• new assault
• new offensive

Eksempler på bruk av Nytt angrep på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg setter i gang et nytt angrep.
I'm going on another attack.

En uke senere kom et nytt angrep.
A week after Al-Majalah, there was another strike.

Snart var det et nytt angrep.
Soon there was a second attack.

Vel, det blir ikke noe nytt angrep på en stund.
Well, there won't be another hit for a while.

Mer enn ett år fikk til tyrkerne forsøkte et nytt angrep mot Suez.
More than a year passed when the Turks tried a second attack on the Suez.

Desiderius, til et nytt angrep på Roma.
King Desiderius renewed the attack on Rome.

Vi er for få til å stå imot et nytt angrep.
We are too few to withstand another attempt.

Hvis motstanderne våre planlegger et nytt angrep på oss, hvordan skal vi kunne forsvare oss?
If our adversaries plot another attack on us, how are we supposed to defend ourselves?

Men det er noen som kan godt komme et nytt angrep når de begynner å ta allopurinol,
However, there are some that may well get a new attack when they begin taking allopurinol,

Dette er et nytt angrep modus som faktisk hendig hvis du ikke husker noe som helst om den tapte passord.
This is another attack mode that actually handy if you don't remember anything at all about the lost password.

Samtidig er det ikke sikkert sikkert når et nytt angrep vil skje
At the same time, it is not known for certain when a new attack will occur

De hadde tid til å planlegge ett nytt angrep, noe de virkelig trengte etter tre måneder med utmattende kjemping nord for Napoli.
They hardly had time to prepare the new assault, let alone take the rest and reorganization they really needed after three months of attritional fighting north from Naples.

De planlegger et nytt angrep, sikkert som i dag,
They're planning another attack, probably like today,

I forbindelse med etableringen av et nytt angrep fly drøfter alternativer for installering av våpenstyringssystemer og poeng av suspensjon raketter og bomber.
In the framework of the creation of a new attack aircraft discusses options for installation of weapons control systems and points of suspension missiles and bombs.

begikk han et nytt angrep.
they inflicted a new assault.

vi forhindret i det minste et nytt angrep.
at least we prevented another attack.

En serie med innledende tester av et nytt angrep helikopter mi-28 varte fra 1982 til 1985, var de parallelt
A series of preliminary tests of a new attack helicopter mi-28 lasted from 1982 to 1985,

I perioden fra 1981 til 1991 nytt angrep flyet sluttet seg til flåten av 23 deler av organisasjonen og avdelinger, inkludert 15 av bore asap.
In the period from 1981 to 1991 new attack aircraft joined the fleet of 23 parts of the organization and divisions, including 15 of the drill ASAP.

Begge landene begynte å øve mer, fordi du ikke vet når du skal få et nytt angrep.
Both countries started to practice more because you did not know when to get a new attack.

Begge landene begynte å øve mer for å være ikke visste når vi skulle få et nytt angrep.
Both countries began to exercise more because you did not know when they would get a new attack.