OGSÅ SAMARBEIDET - oversettelse til Engelsk

• also collaborated
• also worked
• also cooperated
• also partnered

Eksempler på bruk av Også samarbeidet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De er også samarbeidet med forskere ved University of New Hampshire for å hjelpe dem med å gi de beste
They are even partnered with scientists at the University of New Hampshire to help them provide the best,

Come Shine har de senere årene også samarbeidet i storformat med Trondheim Jazzorkester, blant annet under
Come Shine have in recent years also worked together in big band format with the Trondheim Jazz Orchestra,

De har også samarbeidet med stiftelsen om å finne frem til et konkret formål for de 100.000 kronene.
They have also worked closely with the foundation to find a specific use for the grant of NOK 100,000.

De har også samarbeidet med en hel rekke klassiske utøvere,
They have also worked together with several classical music performers,

Men det vi også fant ut, var at et selskap som het Cambridge Analytica også samarbeidet med Project Alamo.
But what we also learned is that a company called Cambridge Analytica… was also working on Project Alamo.

din bror er ikke bare en etterkommer av Ildstammen, han har også samarbeidet med Lian Ji for å lure dere alle.
you dear brother is not only a descendant of the Fire Tribe, he also worked together with Lian Ji to fool you all.

Sykdommen forhindret ham imidlertid ikke fra å jobbe med en kommende plate sammen med Kristian Stangebye som han også samarbeidet med på prosjektene Göbbels a-go-go,
The illness did not prevent him from working on an upcoming album along with Kristian Stangebye with whom he also collaborated with on the projects Göbbels a-go-go,

Lage har også samarbeidet med Wilco-gitarist Nels Cline i flere ulike sammenhenger,
Lage has also worked with Wilco-guitarist Nels Cline on several different occations,

Landet har også samarbeidet med Israel i å utvikle”Barak 8”, et missilsystem utviklet for nedskytning av fly
The country has also cooperated with Israel in developing the”Barak-8” missile defence system designed for aircraft

har de også samarbeidet med flere andre selskaper innen iGaming, for å øke rekkevidden
they have also worked with several other companies in the industry to widen their reach

Dette gjelder samarbeidet innen divisjonen for å kunne tilby bedre tjenester og løsninger, men også samarbeidet på tvers av divisjonsgrensene for å se på hvordan vi kan optimalisere kompetansen som allerede finnes i selskapet.
This applies to cooperation within the divisions to provide greater services and solutions, but also collaboration across divisional boundaries to see how we can optimize the competences that exist in the company.

har INCEIF også samarbeidet med internasjonale institusjoner som Verdensbanken, IFSB
INCEIF has also collaborated with international institutions such as The World Bank,

Det er også samarbeid med Kenyatta University og National Museum of Kenya.
There is also cooperation with Kenyatta University and National Museums of Kenya.

Vi har også samarbeid med en aktør som tilbyr en plattform for delt eierskap i hoteller
We have also partnered with a company offering shared ownership in hotels

Vi har også samarbeid med en rekke vernede bedrifter i regionen, slik at vi kan bidra til denne gruppen mennesker.
There is also a partnership with a number of sheltered workshops in the region to also offer something to this group of people.

Vi har også samarbeid med flere restauranter på kaien(Cafè Renè,
Vi have also cooperation with several restaurants in the city centre(such as Cafe Rene,

Vi kan tilby noen aktiviteter selv og har også samarbeid med flere ulike eksterne aktører,
We can offer some activities ourselves and we also work closely with various external actors. Together we can

Hovedsamarbeidsland er Det okkuperte palestinske området, men vi har også samarbeid med partnerorganisasjoner i Israel,
Our major country of fucus is The Occupied Palestinian Territory, and we also work together with partners in Israel,

Det er også samarbeid mellom flere avdelinger og seksjoner knyttet både til Haukeland Universitetssykehus
There is also collaboration between several departments and divisions related to both Haukeland University Hospital

Schou har også samarbeidet med andre figurteatre.
Spera also collaborated with other leading figure painters.