OKTAV - oversettelse til Engelsk

• octave
• oktav
• octaves

Eksempler på bruk av Oktav på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hver kritiske gruppe tilsvarer på denne måten en oktav på pianoet.
Each critical band is thus analogous to an octave on the piano.

Innebygd referanse tone spiller i mange fem oktav.
Built-in reference tone plays in a five octave range.

En musikalsk skala er et utvalg av ca 7 slike innenfor et oktav.
MUSIC will play notes within a seven octave range.

Varghanars ulende strekker en Oktav og ender i en dyp bass med vekt på“den”,
Varghanars howling extends a oktav and ending in a deep bass with the emphasis on“O”,

Mehmet Oktav(født 1917 i Istanbul,
Mehmet Oktav(1917 in Istanbul,

Han var særlig kjent for sine tolkninger av populære musikalsanger og sin stemme, som strakte seg over fire og en halv oktav.
He was famous for his powerful voice which stretched over four and a half octaves.

sin distinktive stemme som spenner over tre og en halv oktav.
a vocal range which spans more than three octaves.

strakte seg over fire og en halv oktav.
which stretched nearly five octaves.

Det er tre typer oktav innstillinger som dekker en rekke en oktav opp og to oktaver ned eller alle oppover og nedover oktaver opprette tykk vintage fuzz lyder.
There are three types of octave settings covering a range of one octave up and two octaves down, or all upward and downward octaves to create thick vintage fuzz sounds.

Denne saksofon har en full 2 oktav og er egnet for ABRSM karakterer 1-3.
The Alphasax features gold lacquer keys, a full 2 octave range and is suitable for ABRSM Grades 1-3.

utvidbare Alternativer Velg oktav og nøkkel(roten er det opprinnelige notatet du spiller på gitar).
expandable options select the octave and key(The root is the original note you play on your guitar).

Kor: Tar en blanding av oktav og oktav ned innstillinger
Choir: Takes a mix of the octave up and octave down settings

Akkurat slik som hver piano-tangent tilhører en eller annen oktav, tilhører hver hårcelle en
Just as every key on the piano belongs to one octave or another, so also,

trykk oktav opp og ned tastene til å skifte keyboardet området opp
press the octave up and down buttons to shift the keyboard range up

Stemmene kan også være pitch-skiftet en oktav opp og en femte nedenfor notatet- flott for arpeggio stil spille, for eksempel.
Voices can also be pitch-shifted one octave up and a fifth below your note- great for arpeggio-style playing, for example.

De er tilgjengelige i sett, vanligvis en oktav, men kan også bli kjøpt hver for seg.
They are typically available in sets(commonly one octave) but may also be purchased individually.

Ordet Octave kommer fra det latinske Octava som betyr"åttende" fordi det er åtte toner av en oktav, C til C.
Octave word comes from the Latin Octava which means"eighth" because there are eight notes in an octave, C to C.

heve området med én oktav.
raise the range by an octave.

tilfører et snev av forvrengning oktav lyder.
which adds a touch of distortion to the octave sounds.

Dette er ganske enkelt å forstå at tilsvarende strengene er bare noen få millimeter fra hverandre og som et resultat av en oktav høyere, er de også tynnere.
This is fairly easy to grasp given that the corresponding strings are only a few millimetres apart and as a result of being an octave higher, they are also thinner.