OMPROGRAMMERING - oversettelse til Engelsk

• reprogramming

Eksempler på bruk av Omprogrammering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

opphører de fysiske truslene og omprogrammeringen begynner.
the physical threat stop and the reprogramming begins.

Hallo der. Bra jobbet med omprogrammeringen der nede.
Hey, you did a great job with that decoding down there.

Hvordan skaffer jeg meg og installerer programvaren som kreves for å gjennomføre omprogrammeringen?
How can I obtain/install the software required in order to carry out reprogramming operations?

Konsultere den spesifikke håndboken for informasjon om hvordan du utfører omprogrammeringen(tilgjengelig for nedlasting fra nettstedet).
Consult the specific manual for details on how to perform the reprogramming operation(available for download from the site).

Psyko-selvlysende omprogrammering: PSO.
Psycho-Luminescent Reprogramming, PLR.

Ny2 x omprogrammering ved kjøretøybytte.
New2 x re-programming e.g. changing vehicles.

Se den siste uleste meldingen For eller mot omprogrammering av motor?
Consult unread newest For or against the engine reprogramming?

Prisene«per transaksjon»(f. eks. omprogrammering av styreenheten angis ved kjøpet).
Per transaction" prices(e.g. control unit reprogramming are given when purchasing).

Takket være den samarbeidende roboten kan agh nå automatisere en rekke oppgaver med rask omprogrammering.
Thanks to the collaborative robot, AGH now has the ability to automate a variety of tasks with quick reprogramming.

college trener Frank Orgel nylig gjennomgikk en ny stamcelle omprogrammering teknikk utført av Dr. Jason R.
college coach Frank Orgel recently underwent a new stem cell reprogramming technique performed by Dr. Jason R.

JLR SDD2-støtte Landrover- og Jaguar-diagnostikk, omprogrammering av kjøretøy, immo og smarte nøkkelfunksjoner,
JLR SDD2 Support Landrover and Jaguar diagnostics, vehicle reprogramming, immo and smart key functions,

Med dette utgangspunktet er det mulig å foreta eksternt vedlikehold for feildiagnose, omprogrammering eller parametrering av anlegget hvis det skulle bli nødvendig.
With this basis remote maintenance for fault diagnostics, reprogramming or parameter assignment for the system is possible if necessary.

Støtteprogrammering støtte omprogrammering, men trenger å bruke sammen med TIS2000 støtte offlineprogram, for eksempel chevrolet,
Support programing support reprogramming, but need to use with TIS2000 together support offline program,

bena må være i stand til å gripe et bredt spekter av diametre uten omprogrammering av robot for hver størrelse.
the legs need to be able to grip a wide variety of diameters without reprogramming the robot for each size.

for eksempel omprogrammering airbag i mai 2013 Volkswagen Up teknikere,
such as reprogramming airbag, in May 2013, Volkswagen Up technicians,

alt via et skjermbasert grensesnitt- ingen omprogrammering av systemet er nødvendig.
all via a screen-based interface- no system reprogramming necessary.

raskt endret ved omprogrammering, arbeids-syklus av maskinen skal starte og fortsette avhengig av
quickly changed by reprogramming; working cycle of the machine should start

ny1 x omprogrammering ved kjøretøybytte ny2 x omprogrammering ved kjøretøybytte.
1 x Reprogramming on vehicle change 2 x Reprogramming on vehicle change.

også omprogrammering med ELF[ekstremt lavfrekvente] og stoffer er de
also reprogramming with ELF[Extremely Low Frequency]

operatøropplæring, omprogrammering av sveiseroboter, endringer i felles design
operator training, reprogramming of welding robots, modifications to joint designs