ONKELEN - oversettelse til Engelsk

• uncle
• uncles

Eksempler på bruk av Onkelen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Onkelen har betalt.
Hong's uncle paid already.

Onkelen har kommet.
The Uncle has arrived.

Onkelen liker visst ikke at du trosser sheriffen.
Wants you to cross the Sheriff. Doesn't seem like your uncle.

Det som skjedde i Helsinki… Onkelen min skulle hoppe av.
What happened with us in Helsinki… My uncle was planning to defect, but the KGB found out.

Phil er ikke onkelen hans.
Phil'snot HIS UNCLE.

Onkelen din som har slavet i en matvogn for din skyld.
And you found one… An uncle who spent his life slaving over a food-truck counter… For you.

Onkelen min. Jeg heter Kiersten.
My uncle's. I'm Kiersten.

Det er onkelen til den første.
It's the uncle of the first one.

Vi ærer onkelen Nuchem Shtisel som holder barnet.
We honor the Uncle Nuchem Shtisel with the holding of the baby.

De så opp til onkelen, som var boksemester.
The uncle, a boxing champion, they looked up to him.

Onkelen din er skutt.
Your uncle's been shot.

Han skulle hjelpe onkelen med et piano.
He had to help his uncle with a piano.

Onkelen din har det bra.
Your uncle's fine.

Onkelen min har en sånn bil.
My uncle's got a ride like that.

Onkelen min dreper meg!
My uncle's gonna kill me!

Mannen, onkelen, mamma, pappa,
The husband, the uncle, dad, mom,

Onkelen vår.
My uncle.

Onkelen hans er yakuza.
His uncle's yakuza.

Snilt av onkelen din å la deg jobbe her. Med dyr.
Nice of your uncle who lets you work here… with animals.

Andy kan prøve å hjelpe onkelen, men Rebecca er nesten sikkert et gissel.
Andy could be trying to help his Uncle, but Rebecca is most certainly a hostage.