Eksempler på bruk av Oppdaga på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Denne variable vart oppdaga av C.
This variable was discovered by C.Og mange har oppdaga perla.
And many have discovered the gem.Mary Anning oppdaga fossilet av Ichthyosaurus(fiskeøgle) ved Lyme Regis.
Mary Anning discovers the fossilised remains of an Ichthyosaur at Lyme Regis.Dei oppdaga kysten av Keisar Wilhelm II Land, og Gaussberg.
It discovered the coast of Kaiser Wilhelm II Land, and Mount Gauss.Me oppdaga at folk ikkje ønskte at me skulle gjere det.»[5].
We discovered that people didn't want us to do that."[5].Nyleg har ein oppdaga forholdsvis nye sekundære kjegler på Marsili.
Satellite cones of recent origin have been detected on Marsili.Prinsippet om oppdrift vart oppdaga av Arkimedes. StabilitetEndra.
Discovery of the principle of buoyancy is attributed to Archimedes.Ein har oppdaga tre stjernesystem med exoplanetar.
Three star systems have been discovered to have exoplanets.Adgang autorisert. Alt uten å bli oppdaga av min egen drone.
Entry authorized. All this, without getting caught by my own drone.Eg veit berre at eit svensk oljeselskap oppdaga ei enorm oljekjelde.
I just know that a Swedish oil company found out about a huge oil well.Til dømes vart asteroiden 4 Vesta oppdaga i dette stjernebiletet i 1807.
For example, the asteroid 4 Vesta was discovered in this constellation in 1807.I lag med Carl Vogel, oppdaga Pickering den første spektroskopiske binærstjerna.
Astronomy Along with Carl Vogel, Pickering discovered the first spectroscopic binary stars.Men det finst effektiv behandling dersom sjukdomen vert oppdaga tidleg.
Efficient treatment exists if the infection is detected at an early stage.I 1855 vart sarkofagen til kong Eshmun'azar II oppdaga.
In AD 1855, the sarcophagus of King Eshmun'azar II was discovered.Vi har alle høyrt om ressursane Grønland nyleg oppdaga.
We all know about the resources Greenland recently have discovered.Multipotente celler har vore oppdaga i feittvev,[24] hjerteceller,[25]
Multipotent cells have been found in cord blood,[27]Det blei oppdaga av Michael Brown ifrå Caltech,
It was found by Michael Brown, Chad TrujilloFor alle skjemaelementa der inndatafeil blir oppdaga automatisk, får brukaren eit forslag som gir tilstrekkeleg informasjon om korleis feil kan rettast.
For all form elements where input data errors are detected automatically, the user receives a suggestion that provides sufficient information on how the error can be corrected.Den 10. august vart dei oppdaga av Elektra Records-direktøren Jac Holzman
On August 10, they were spotted by Elektra Records president Jac Holzman,Den ble oppdaga den 17. mars 1852 av Annibale de Gasparis fra Osservatorio Astronomico di Capodimonte i Napoli.
This asteroid was found by Annibale de Gasparis on March 17, 1852 from Naples
