OPPFORDRER OGSÅ - oversettelse til Engelsk

• also encourages
• also urges
• also encourage
• also urge
• additionally encourages
• likewise urges

Eksempler på bruk av Oppfordrer også på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den amerikanske ledelsen på grunnlag av ikke bare reagerer på slike transaksjoner, men oppfordrer også handlinger begått av amerikanske soldater,
The american leadership on the basis of not only responds to such transactions, but also encourages actions of U.S. Troops,

reparasjonsarbeid delt ender og oppfordrer også sunt Etterveksten. Folsyre.
repair work divided ends and also urges healthy hair regrowth.

Myndighetene oppfordrer også ulike lisenser som borer i samme geologiske formasjon å utveksle informasjonen de henter inn fra undergrunnen.
The authorities also encourage different licences that are drilling in the same geological formation to exchange the information they collect from the subsurface.

Strømmen og spruten oppfordrer også kjæledyret ditt til å drikke mer,
The streaming and splashing also encourages your pet to drink more,

Vi oppfordrer også våre gjester til vise miljøansvar ved å forsyne seg flere ganger, men til å spise
We also urge our guests to take part in showing environmental awareness by helping themselves several times,

Vi oppfordrer også våre studenter til å komme inn når de ønsker å jobbe,
We also encourage our students to come in whenever they want to work,

Gud ord oppfordrer også oss til å trenge oss på Gud,
God word also encourages us to need us in God,

Vi oppfordrer også de andre nyhetskildene i Norge til å stanse denne uansvarlig og uforsvarlig ABB mediegalskap
We also urge other news sources in Norway to stop this irresponsible

Vi oppfordrer også alle utstillere til å delta på mingling og«Happy hour» i etterkant av standbesøkene.
We also encourage all exhibitors to attend mingling and“Happy hour” after the stand visits.

Programmet oppfordrer også etisk refleksjon på plasseringen av manager i samfunnet,
The programme also encourages ethical reflection on the position of the manager in society,

kanskje du er i Europa, og oppfordrer også til å se en nydelig Sør-American beauty.
perhaps you're in Europe and also urge to watch a gorgeous South American beauty.

Vi oppfordrer også til å bruke noen av de opphavsrettsfrie[[Logos and buttons|logoene
We also encourage you to use the Free Cultural Works logos

Kurset oppfordrer også utviklingen i bredere ferdigheter avgjørende for vellykket studiet
The course also encourages development in wider skills essential to the successful study

Vi oppfordrer også fageksperter med spesiell interesse for Systems Engineering til å begynne på en industriell doktorgrad.
We also encourage professionals with a special interest in systems engineering to take an industrial PhD.

reparere flisete tupper og oppfordrer også sunn hårvekst.
repair split ends and also encourages healthy hair growth.

Vi oppfordrer også fageksperter med spesiell interesse for Systems Engineering til å begynne på en nærings-ph.d.
We also encourage professionals with special interest in Systems Engineering to start a business PhD.

Videre, den vedvarende holder fremvisningen simulert sikkerhetsadvarsler som inneholder villedende informasjon som oppfordrer også brukeren å aktivere programmet.
Moreover, it persistently keeps displaying simulated security warnings which contain misleading information that also encourages the user to activate the program.

Vi oppfordrer også til å bruke noen av de opphavsrettsfrie[[Logos and buttons|logoene og knappene for frie kulturelle verk]].
We also encourage you to use the[[logos and buttons|Free Cultural Works logos and buttons]], which are in the public domain.

Vi oppfordrer også personer med forskjellige erfaringer,
We also encourage people with different experiences,

Vi oppfordrer også våre tradere å bli en VIP, slik at de kan benytte
We also encourage our traders to become a VIP so they can avail of the exclusive perks