OPPLADNING - oversettelse til Engelsk

• recharge
• recharging

Eksempler på bruk av Oppladning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var en super dag, og en fantastisk oppladning til turen!
It was a great day out and a wonderful lead-up to our trip!

Du får trådløs lyd i hele 18 timer på en oppladning.
You can enjoy wireless sound for 18 hours for each charge.

Under veldig kalde forhold kan batterier plutselig miste sin oppladning.
In very cold conditions, all batteries can temporarily lose their charge.

I tillegg reduserer begge disse luftvaskerne lukt og elektrostatisk oppladning.
Moreover, both air washers reduce odours and electrostatic charges.

FØLGER MED: Micro USB-kabel til oppladning.
INCLUDED: Micro USB cable for charging.

Ved hjelp av jordkabel, unngår man eksplosjonsfare grunnet elektrostatisk oppladning.
With the help of earthing cables, users avoid the danger of explosion due to electrostatic charging.

hastighet, oppladning og rustning.
speed, reload, and armor.

en flettet nylonstrømpe sikrer raskere oppladning og synkronisering.
a braided nylon cord ensure faster charging and syncing.

Du kan avspille musikk trådløst i minimum 5 timer på en oppladning, smart!
Play music wirelessly for at least 5 hours on a single charge- smart!

Bruker kan sende oppladning til mange SIM-leverandører
User can send recharge to many SIM providers like Vodafone,

Du kan få lang timene av akkumulator livet uten å måtte ofte kobler til oppladning med batteriet.
You can get long hours of battery life without having to frequently plug into recharge with the battery.

Enkelte opplevde søvnighet, oppladning, stivhet eller forverret smerte,
Some felt sleepy, recharging, stiffness or more pain

Når det er på tide for en rask oppladning, vil høyttaleren varsle deg på forhånd.
When it is time for a quick recharge, the speaker will notify you in advance.

I motsetning til andre oppladbare batterier, holder EarsMATE G-17 batteriet 500 ganger oppladning, noe som gjør det til en av de lengste batteriene som er tilgjengelige på markedet.
Unlike other rechargeable battery options, the EarsMATE G-17 battery lasts 500 times recharging, which making it one of the longest lasting batteries available on the market.

Du kan få lange timer batterilevetid uten å måtte ofte plugge inn oppladning med Notebook Battery.
You can get long hours of battery life without having to frequently plug into recharge with the Notebook Battery.

Bare sett Move på ladesokkelen for enkel oppladning- ingen ekstra ledninger
Just set Move on the charging base for easy recharging- no extra wires

tjener oppladning av bare en snurr.
earn recharge by just a spin.

med jevne mellomrom må du skaffe 60 PDUer, for oppladning av sertifiseringen.
at regular intervals you have to acquire 60 PDUs, for recharging of the certification.

En annen beleilig funksjon er at batteristatusen vises på iOS-display, oppladning via micro USB-kabel er inkludert.
Highly convenient operation: battery status is shown on the iOS display, recharging is via the micro USB cable included.

Denne voltaiske bunken var overlegen til Leyden-krukken som andre forskere brukte fordi det ikke krever oppladning.
This voltaic pile was superior to the Leyden jar that other scientists were using as it did not require recharging.