Eksempler på bruk av Oppmerkede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er oppmerkede løyper i området,
There are marked trails in the areaHold rømningsveiene frie ved å unngå å lagre noe i eller ved oppmerkede rømningsveier.
Keep escape routes free of clutter- avoid storing anything in or by designated escape routes.Det finnes 3 oppmerkede sykkelruter i nærheten av fincaen også for de som ønsker en mer fysisk utfordring.
Close to the finca there are 3 signposted bike routes for those that want a more physical challenge.Vårt eget nærområde byr på fine turmuligheter i skog og fjell med oppmerkede stier og sykkelstier.
Our own area offers nice hiking opportunities in woods and mountains with marked trails and cycle paths.her er gode muligheter for ørretfiske og turer i oppmerkede løyper.
there are good opportunities for trout fishing and walks on signposted trails.Det er ingen oppmerkede stier innerst i ødemarka, men det finnes flere oppmerkede, kortere stier for dagsturer i hvert land.
There are no marked paths in the core of the wilderness, but several short paths for day trips are marked in each country.Oppmerkede stier slynger seg gjennom det steinete terrenget 1848 meter fra fjorden og opp til toppen.
A good man-made track winds its way through the rocky terrain De fleste av løypene er oppmerket, med utsiktspunkter flere steder.
Most of the hiking trails are marked and have several starting points.Fra Mehamn er løypa oppmerket med varder som hver har sin GPS-posisjon oppgitt i UTM koordinater.
Both trails are marked with GPS positions(UTM coordinates) of the cairns.En flott tur på oppmerket sti, middels krevende.
This is a nice hike on a marked path and not too demanding.Ruten er oppmerket med en linje i magenta.
Your route is marked with a magenta line.Depotsekker plasseres av handler på oppmerket område.
Handlers shall place depot bags on the marked and allocated area.lengre turar på veg og oppmerket sti.
long hikes on roads and marked path.Stopper du på Lundsætra kan du vandre på oppmerket natursti inn i Skardberga.
From Lundsætra you can walk on the marked trail into Skardberga.Vis respekt: Parker på oppmerket parkeringsplass, og respekter privat land.
Park at the parking place and show respect for private land.Selvfølgelig har Chuck Sports Betting-sammenligninge også oppmerket seg dette.
Of course, the Chuck sports betting comparison has also busied itself with that.Flott turterreng med oppmerkete løyper for både unge
Excellent hiking country with marked trails for both youngOppmerket motorsykkelparkering er tilgjengelig under tak i den fleretasjes bilparkeringen P4- på grunnplan rett mot høyre.
Marked motorcycle parking is available under a roof in multi storey car park P4, ground floor directly to the right.er godt oppmerket og turen(e) kan gjennomføres av alle som er i normalt bra form.
between them are well marked and the hikes may be accomplished by anyone in normal physical form.Oppmerket sti til fiskevannet Eggatjønna,
There is a marked trail to the fishing lake Eggatjønna,
