OPPSAMLEREN - oversettelse til Engelsk

• collector
• grass catcher

Eksempler på bruk av Oppsamleren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

fordiavstengningsventiler som kreves for hver forbindelse til oppsamleren.
becauseshut-off valves needed for each connection to the collector.

Route overvann nettverk legges langs den korteste avstand fra utslippspunktet av oppsamleren eller vann.
Route stormwater network is laid along the shortest distance from the release point of the collector or water.

Dermed havner gressbladene sammen med resten av gresset i oppsamleren på gressklipperen, og du trenger ikke å samle det opp separat.
The blades of grass thus cut off when mowing directly end up with the rest of the grass in the grass box of the lawnmower and do not have to be collected separately.

Oppsamleren- er en del av lynavleder,
The collector- is part of the lightning rod,

Om høsten kan du bruke oppsamleren til løv. Den er også ypperlig dersom du har gressallergi, samt for å hindre spredningen av ugressfrø.
In the autumn you can use collection boxes for leaves and they're also perfect if you want to avoid allergic reactions to grass and reduce the spreading of weed seeds.

I varme klimaer kan oppsamleren(e) også brukes til å kjøle bassenget i de varmeste sommermånedene ved å sirkulere vannet gjennom kollektoren(e) om natten.
In hot climates, the collector(s) can also be used to cool the pool during peak summer months by circulating the water through the collector(s) at night.

effektivt transporterer det avklipte gresset til oppsamleren, er nøyaktig tilpasset til hverandre.
which reliably feeds the cut grass into the collection box, are precisely coordinated.

fjerner oppsamleren eller fjerner gress fra utkasteren.
removing the grass catcher, or unclogging the discharge guard.

Etter at det er hentet opp 250 baller, går oppsamleren av golfballer på treningsfeltet tilbake til basen for å tømme lasten i den tekniske ballfordeleren, og så går den for å lade batteriene.
After recovering 250 balls, the collector of golf balls on the driving range goes back to base to empty its load in the technical recovery pit, and will then go to charge its batteries.

du kan høre de pengene du gjør blir droppet inn i oppsamleren.
you can hear the money you make being dropped into the collector.

Oppsamler og mulch plate tilgjengelig som tilbehør.
Collector and mulch plate available as accessories.

Oppsamler og mulch plate tilgjengelig som tilbehør.
Collector and mulch kit available as accessories.

Oppsamler og BioClip®-sett er tilgjengelig som tilbehør.
Collector and BioClip® kit are available as accessories.

Bak gress oppsamler kan kjøpes separat. Share Tweet.
The rear grass collector can be purchased separately. Share Tweet.

Ekstra stor oppsamler.
Extra large collector.

Stor hagetraktor med 107 cm klippebredde og 320-liters oppsamler.
Large garden tractor with 107 cm cutting width and 320 litre collector.

kompakt hagetraktor med integrert oppsamler, smart design og ergonomi.
efficient tractor with integrated collector, smart design and ergonomics.

Høy presisjon automatisk oppsamler, fylling og pakking for høy viskositet
High-precision automatic bagging, filling and packing for high-viscosity

Batteridrevet gressklipper med oppsamler, bakutkast og multiklippfunksjon.
Battery-powered lawnmower with collection, rear discharge and mulching functions. Discover More.

Utslipp urter: oppsamler, rygg Motortype: bensin, fire.
Emissions herbs: bagging, back Engine Type: gasoline, four.