OPPTAR - oversettelse til Engelsk

• occupies
• absorbs
• concerns
• take
• busy
• occupy
• occupying
• absorb
• occupied
• takes
• concern
• taking

Eksempler på bruk av Opptar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Opptar hele øverste etasje av huset.
Occupies the entire upper floor of the house.

Havene opptar varme fra atmosfæren.
The oceans absorb heat from the atmosphere.

Unge grebe opptar bare nye reir.
Young grebes occupy only new nests.

Bondevik skal være opptar statsministerens sete for Norge.
Bondevik should be occupying Prime Minister's seat of Norway.

På denne dag har enhver en sak som opptar ham fullt.
Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied.

Hvert år opptar han visse linjer i verdensbordene.
Every year he takes some or other lines in the world tables.

En stor rolle opptar og kommunikasjon sosial status" avtrykk.
A huge role occupies and of communication social status' imprint.

Barn opptar 60% mer stråling enn voksne.
Reduced fertility Children absorb 60% more radiation than adults.

Virtuelt operativsystemprogrammer opptar reell plass.
Virtual operating system programs occupy real space.

Opptar svært lite ressurser.
Occupying very little resources.

Den opptar hele gulvet i huset.
It occupies the entire floor of the house.

Allnaturens hemmelighetsfulle hjerteslag opptar romantikeren.
Nature's secretive heartbeats absorb the romantic.

Opptar deg og all din fritid;
Occupy yourself and all your free time;

Tidligere grymchak sa at etter opptar ukraina, russland skal være"Godkjent" for hviterussland.
Earlier grymchak said that after occupying Ukraine, Russia will"Be accepted" for Belarus.

Det er de problemene som opptar folk.
These are the problems that concern people.

Det opptar to etasjer og er komfortabelt innredet.
It occupies two floors and is comfortably furnished.

Tester mot vind og vær har vist at hjørneskjøtene på rammene opptar mindre fuktighet.
Weathering tests have proven that the frame joints absorb less moisture.

Viser filer som opptar mest plass på disker.
Displays files that occupy the most space on disk.

Familier som opptar 2 rom etter avtale.
Families occupying 2 rooms by arrangement.

Unnskyld at jeg opptar deres tid.
Excuse me for taking your time.