Eksempler på bruk av Ordentlige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er ordentlige dyr!
It's, like, real animals!Ordentlige dører. Rare dører.
Proper doors, silly doors.vi er venner, ordentlige venner.
we're friends, real friends.Du vil rive ham vekk fra den eneste ordentlige julen han har hatt.
You're trying to yank him away… from the one decent Christmas he's had.Indiske muslimer får ikke engang ordentlige jobber der.
Indian Muslims don't even get proper work out there.Jeg er lei for at jeg lot min eneste ordentlige venn dø.
I'm sorry I let my only real friend die.Se! Slik som på ordentlige teatre.
Look who it is. Like in a proper theatre.Fordi grunnregelen er at man kun serverer produkter som er ordentlige og presentable.
Because it's a cardinal rule to only serve products that are decent and presentable.Dette er ikke mitt ordentlige navn.
That ain't my real name.Det er nettopp derfor vi trenger ordentlige retterganger.
That's exactly why we need proper trials.Du burde ikke bo blant ordentlige folk.
You're not fit to live among decent people.Han vil gi oss ordentlige hjem.
He wants to give us proper homes.Min første ordentlige turné.
My first real tour.Du har sagt at vi må skrive ordentlige søknader.
You told us to write a decent application.Ja. Han var den første ordentlige kjæresten din.
Yeah. He was your first real boyfriend.Han hadde aldri sett ordentlige spor før.
He would never seen proper clues before.Tyskerne er ordentlige folk.
Germans are decent people.Så det var fatter'n som var din ordentlige far?
So it was the father who was your real father?De har ikke ordentlige arbeidsforhold.
They don't have proper working conditions.Han var den snilleste, mest ordentlige mann i verden.
He was the most gentle, decent man imaginable.
