ORDRENUMMER - oversettelse til Engelsk

Finne dokumentasjon ved hjelp av ordrenummer.

Find PDF by Order No.

Bare send oss via kontaktskjemaet oppgi ordrenummer fra katalogen dine ønsker.

Just send us via the contact form stating the order number from the catalog your wishes.

Tips: Husk å oppgi ordrenummer og domene på bankoverføringen.

Tip: Make sure to mention the order number and domain with your bank transfer.

Dersom ordrenummer er angitt på hodenivå forutsettes det

If the order reference is specified on the header level(OrderReference),

Vi bruker ordrenummer for automatisk matching av faktura, og der det foreligger ordre, skal faktura merkes med aktuelt ordrenummer.

We use order numbers for automatic matching of invoices, and where an order exists, the invoice should be marked with appropriate order numbers.

for eksempel produktnavn og ordrenummer.

such as your product names and order numbers.

Dessuten vil vi for faktureringsformål overføre ordrenummer, ordreverdi med valuta,

Furthermore, we will transmit the order number, order value with currency,

Finne ordrenummer Ordrenummeret finner du i e-posten du fikk ved bestilling.

Find the order number The order number can be found in the email you received when ordering the certificate.

Og ordrenummer(serienummer på et skip under bygging),

And the order number(serial number of a ship under construction),

Du må oppgi ditt unike ordrenummer dersom du har bestilt via telefon,

You will need to quote your Unique Order Reference Number if you have ordered by telephone

No og skriv på faktura-/ordrenummer og hvilken vare som mangler

No and write on faktura-/ordrenummer and the item that is missing

Kortet er alltid tilgjengelig- ordrenummer kan ikke gå tapt,

Your ticket is always available- the order number cannot be lost,

Innkjøpene skjer via innkjøpsordre og hver ordre har et unikt ordrenummer som må oppgis på faktura

Each order will have a unique order number which must be quoted on the invoice

oppgi ordrenummer.

quoting the order number.

Dersom den ikke er knyttet til en bestilling med ordrenummer, må 4-sifret kode legges inn som referanse.

If the invoice does not concern an order with an order number, then a 4-digit code must be used as reference.

Når kunden henter sin bestilling i en Lindexbutikk, skal kunden fremvise ordrenummer og gyldig legitimasjon.

When collecting the order at the Lindexstore, the Customer shall present the ordernumber and valid personal identification document.

så skriv en lapp med navn, ordrenummer og hvilke plagg du returnerer.

write your own note specifying your name, your order number and which garments you are returning).

Vær oppmerksom på at du bør ha ordrenummer og e-postadresse for å spore ordrestatus.

Please note that you should have the order number and email address to track the order status.

Juni 2015 ble husket ved vedtaket av ordrenummer 164, som utstedte Rosalkohol regulering.

June 2015 was remembered by the adoption of the order number 164, which issued Rosalkohol regulation.

med henvisning til ordrenummer.

referring to the order number.

Eksempler på bruk av Ordrenummer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk