OSS TID - oversettelse til Engelsk

• us time

Eksempler på bruk av Oss tid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi tok oss tid Gjorde det riktig.
We have been taking our time Doing this right♪.

Skaff oss tid.
Buy us some time.

Du prøver å kjøpe oss tid til lady Aethelflaed kommer.
I presume you're trying to get us some time.

Gi oss tid.
Give us some time.

Ok. Jeg kjøper oss tid til Doug og de andre kommer.
All right. I will buy us some time until Doug and the others get here.

La oss ta oss tid til å nyte hverandre.
Let's take our time enjoying each other.

Hva med å spare oss tid og gi meg en sum?
So why not save us all time and give me a number?

Du må gi oss tid til å komme til den dagen.
You must give us the time to get to that day.

Men vi tar oss tid til å gjøre det riktig.
But we're still taking our time to get it right.

Det gir oss tid til å nå opp.
That should give us enough time to make it back up.

Unnskyld? Det har kjøpt oss tid til å ordne ting?
It bought us some time to sort things out, you know. Pardon?

Luften i draktene våre gir oss tid til å finne ut av det.
In our suits buys us the time to find out.- Conserving the air.

Jeg vil at vi skal ta oss tid til å gjøre det rette.
I just want to take our time. It's just.

Vi kan ta oss tid til å bli kjent med hverandre uansett.
We can take our time getting to know each other anyway.

Luften i draktene våre gir oss tid til å finne ut av det.
Conserving the air in our suits buys us the time to find out.

Antakeligvis ikke. Men din død kjøper oss tid.
Probably not. But your death is gonna buy us some time.

Men din død kjøper oss tid.
But your death's gonna buy us some time.

din død kjøper oss tid.
your dead will win us some time.

Så på en måte har vi allerede tatt oss tid.
So in a way we have already taken our time in the beginning.

Det gir oss tid.
Buy us some time.