OVERBEFOLKNING - oversettelse til Engelsk

• overpopulation
• overcrowding
• over-crowding

Eksempler på bruk av Overbefolkning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Negative følelser kan være relatert til overbefolkning av lokalene i de fleste prosjekter.
Negative feelings can be related to overcrowding of the premises in most projects.

Store byene er ikke alltid kilden av overbefolkning av planeten.
Large cities are not always the source of the overpopulation of the planet.

Ressursene på Jorden, kom til utenfor på grunn av overbefolkning?
The resources of the Earth came to the outside due to overcrowding?

De ble sluppet ut i forrige uke grunnet overbefolkning.
They were released last week due to overcrowding.

Overbefolkning kan løses ved å annektere de dødeliges rike til en tiende sirkel.
Overcrowding could easily be solved by say… annexing the mortal realm into a new Tenth Circle.

Vanligvis kan vi oppdage litt overbefolkning, alt på kantene på linsen med kronet øyenskygge.
Generally, we can discover some overcrowding, all at the edges of the lens with crowned eye shadow.

enorm overbefolkning i byene, hungersnød.
severe overpopulation in urban centers, famine.

Overbefolkning er hovedsakelig til stede i korte opphold fengsler, hvor de holder
Overcrowding is mainly present in short-stay prisons, where they hold both sentenced people

Disse townshipene var karakterisert av overbefolkning, svært dårlig infrastruktur,
These townships soon became characterised by over-crowding, very poor infrastructure,

Først, hvis du har noen hunder Kontroller at de er fast slik at de ikke kan legge til overbefolkning.
First, if you have any dogs make sure they are fixed so they can't add to the overpopulation.

Levekårene er ofte forferdelige, med overbefolkning, liten eller ingen tilgang til rent vann,
Living conditions are often dire with overcrowding, little or no access to clean water,

Praktiske overveielser som kommersielle foretak, overbefolkning og ønsket om religiøs frihet spilte sine respektive roller.
Practical considerations played their parts, such as commercial enterprise, over-crowding, and the desire for freedom of religion.

inkludert smittsomt stomatitt(brat), av en økning i husdyr og overbefolkning.
is affected by an increase in livestock and overcrowding.

eksisterer pent med andre verktøylinjer uten overbefolkning nettleseren din.
coexists nicely with other toolbars without overcrowding your browser.

uten å laste ned din pickups eller overbefolkning din tone frekvenser.
without loading down your pickups or overcrowding your tone frequencies.

økt følelse av overbefolkning i magen, flatulens.
increased sensation of overcrowding in the stomach, flatulence.

Overbefolkning kan bekjempes ved undervisning som en langsiktig løsning, framfor den kortsiktige løsningen
Overpopulating can be combated by education as a long term solution,

er først og fremst på grunn av overbefolkning, fattigdom, og konkurranse mellom bønder.
the rain forest and is primarily due to overpopulation, poverty, and competition among the farmers.

I en verden hvor familier er begrenset til ett barn på grunn av overbefolkning, blir et sett med syvlinger født.
In a world where families are limited to one child due to overpopulation, a set of identical septuplets are born.

er ødelagt av overbefolkning og forurensning.
a world ruined by over-population and toxic pollution.