OVERHALTE - oversettelse til Engelsk

For å gjennomføre dette overhalte og reparerte Karsten Moholt riggene sine Ex-motorer både ombord på riggene

To achieve this Karsten Moholt overhauled and repaired the Ex motors on the rigs both on site

Overhalte girkasser er tilgjengelige for teleskopmasttrucker,

Refurbished gearboxes are available for reachstackers,

Varer som er innlevert til reparasjon, kan erstattes med overhalte varer av samme type i stedet for å bli reparert.

Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired.

fullstendig overhalte funksjoner for klipping og miksing med støtte for flere spor,

completely overhauled cut and mixing features with multi-track support,

Alle nybygde og overhalte skip gjennomgår en intens periode med ferdigstilling

All new build and overhauled ships undergo an intense period of commissioning

er nye eller overhalte og tilsvarende nye i ytelse og pålitelighet.

products that are new or refurbished and equivalent to new in performance and reliability.

Etter andre verdenskrig ble bilprodusenten forbigått av britene som omdøpte den til Beetle og overhalte logo-konseptet.

After World War II, the car manufacturer was overtaken by the British who renamed it into Beetle and overhauled the logo concept.

Jeg trodde aldri at jeg måtte møte det delikate maskuline problemet som overhalte meg på førti med litt.

I never thought that I would have to face the delicate masculine problem that overtook me at forty with a little.

renoverte eller overhalte produkter, eller produkter som er forfalskede

refurbished or reconditioned products, or products which are counterfeit

renoverte eller overhalte produkter, eller produkter som er uoriginale

refurbished or reconditioned products, or products which are counterfeit

renoverte eller overhalte produkter, eller produkter som er forfalskede

refurbished or reconditioned products, or products which are counterfeit

ikke bare overhalte den lovmessige formen av vitnemålet,

a man who not only overhauled the legal form of the diploma

Et fullstendig overhalt A.I.

A completely overhauled A.I.

Overhalt girkasse med 6 måneders garanti for en Suzuki Ignis 2000-2007.

Reconditioned gearbox with 6 months warranty for a Suzuki Ignis 2000-2007.

Native Instruments har overhalt sin legendariske Maschine om til Maschine Mk2.

Native Instruments have overhauled their legendary Maschine into the Maschine Mk2.

Overhalt håret struktur

Reconditioned hair structure

Overhalt, umiddelbart tilgjengelig og klar til bruk.

Overhauled, ready to use, immediately available.

Din Steelwrist vil bli overhalt og er klar for mange års bruk.

Your Steelwrist will be refurbished and ready for years of use.

Se etter brukt eller overhalt utstyr som er produsert for å møte originale fabrikkspesifikasjoner.

Look for pre-owned or remanufactured equipment produced to meet original factory specifications.

MAN ecoline+ originalmotorer er overhalt etter våre strenge standarder.

MAN Genuine engines ecoline+ are reconditioned according to our strict standards.

Eksempler på bruk av Overhalte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk