OVERKANT - oversettelse til Engelsk

• excess
• more than
• just over
• upper edge
• top

Eksempler på bruk av Overkant på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi burde få tilgang til i overkant av 100 millioner dollar med forskningskapital.
We should gain access to an excess of $100 million of research capital.

Batterispenning ikke i overkant når kontrolleren starter.
Battery voltage not in above range when controller boot.

Lag et enkelt Acc overkant av gardiner 2 cm bredt og priutyuzhte det.
Make a single Acc top edge of curtains 2 cm wide and priutyuzhte it.

Med i overkant av 300 mennesker på bålet var vi blant de ivrigere heksebrennerne.
With over 300 people on the fire, we were among the keen witches.

Hver maskin skal drive i overkant av ni km tunnel over en to-årsperiode.
Each machine must drive over nine km of tunnel over a two-year period.

Skuffens overkant løper parallelt med skuffebunnen, derfor lettere arbeid.
Top edge of bucket runs parallel to the bucket bottom, which facilitates work.

Det er i overkant av 80 senger på hotellet.
In total just above 80 beds.

Forfølgeren din.- Det var litt i overkant.
Your stalker.- Well, that's kind of harsh.

Kontrakten har en verdi på i overkant av 600 millioner kroner.
The contract has a value of a little more than NOK 600 million.

Riggkontrakten har en verdi på i overkant av 2,5 milliarder kroner.
The rig contract has a value of slightly more than NOK 2.5 billion.

Det var litt i overkant.
Well, that's kind of harsh.

Etter graviditet og fødselspermisjon overkant.
After pregnancy and maternity leave excess of.

Støvbeskyttelseslister For å beskytte mot avleiringer på dørens overkant.
To protect against dust deposits on the upper edge of the door.

Fortjener og jeg åpner opp for overkant av mine egne penger.
Deserve and I open up for the excess of my own money.

Vanligvis kan dette området defineres som værende under overkant av dør.
Normally such an area can be defined as being under the top edge of a door.

Årsproduksjonen fra turbinen er beregnet til i overkant av 20 GWh.
Annual production from the turbine is calculated at just above 20 GWh.

jeg holder til i overkant av 2 minutter.
I hold for upwards of 2 minutes.

På dette sporet kan instrumenteringen til tider være litt i overkant.
On this track I feel the instrumentation may be a bit excessive at times.

Vokalen derimot, blir litt i overkant tørr.
The vocals, on the other hand, become rather excessively dry.

Alt fra litt over 1,5 til i overkant av 11 minutter er representert.
Everything from just over 1.5 to upwards of 11 minutes is represented.