OVERLAPPE - oversettelse til Engelsk

• overlap
• overlay
• overlapping

Eksempler på bruk av Overlappe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

bør matriksene overlappe.
they should overlap.

Dersom det brukes mer enn én matriks, bør disse overlappe.
If more than one matrix is used they should overlap.

Ved skjøter skal nettet overlappe med minimum 10 cm.
There should be an overlap of at least 10 cm where the mesh joins.

Videre er ventilene må overlappe vannet når vaskemaskinen ikke er i bruk.
Furthermore, the valves need to overlap the water when the washing machine is not in use.

PE-folien må overlappe minst 200 mm i skjøtene.
The PE-film must be overlapping in the seams at least 200mm.

Strimler av plast må overlappe for å sikre full beskyttelse.
The strips of plastic need to overlap to ensure full protection.

Under hekketida, kan kråker overlappe hekketerritorium seks gonger så mykje som ramnar.
During breeding season, crows were shown to overlap breeding territory six times as much as ravens.

gruppene vil ofte kunne overlappe.
are not mutually exclusive, and often have overlapping definitions.

CarbonPoker vil overlappe premiepotter hvis det garanterte beløpet ikke er generert av spillerne.
CarbonPoker will overlay the prize pools if the guaranteed amount is not generated by the players.

Du kan til og med bruke partisammenligning eller overlappe flere sammenligninger, og Revu vil også automatisk finne filer
You can even Batch Compare or Overlay multiple comparisons and Revu will auto-match files by file name, page label

Husk at den skal rettes mot sørsiden og ikke overlappe bygninger, trær eller andre hindringer for signalet.
Remember that it should be directed to the south side and not overlapping buildings, trees or other obstacles for the signal.

Du kan eventuelt overlappe et annet SharePoint-kalender, så lenge begge SharePoint-kalendere er i samme områdesamling.
Alternatively, you can overlay another SharePoint calendar as long as both SharePoint calendars are in the same site collection.

scenene skal gli inn i hverandre, kanskje også overlappe hverandre, uten noe fiksfakseri, tidshopp
think of the scenes as gliding into one another, perhaps overlapping one another, with no undue fuss,

Hvis du bruker en SharePoint-kalender på området, kan du overlappe din egen Exchange-kalender på det for å opprette en kombinert kalendervisning.
If you use a SharePoint calendar on your site, you can overlay your own Exchange calendar onto it to create a combined calendar view.

bidrar til å begrense eller overlappe dette røret.
which contributes to narrowing or overlapping of this tube.

Du kan overlappe en SharePoint-kalender med Outlook-kalendere eller med andre SharePoint-kalendere,
You can overlay a SharePoint calendar with Outlook calendars

Ciopfs er en stables eller overlappe linux userspace filsystem(implementert med sikring)
Ciopfs is a stackable or overlay linux userspace file system(implemented with fuse)

Når du overlappe kalenderen, kan du bruke denne kalenderen til å opprette en spesiell kalendervisning.
After you overlay the calendar, you can use this calendar to create a special calendar view.

laste en legitim nettside der og overlappe de knappene som er usynlig på toppen av den virkelige nettstedet.
load a legitimate website there and overlay the buttons that are invisible on top of the real site.

ta opp og overlappe stemme.
record and overlay voice.