PAPS - oversettelse til Engelsk

• pop
• daddy
• dad
• paps
• pops

Eksempler på bruk av Paps på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kaller han deg paps?
He call you Daddy?

Du vet jeg klarer alt, paps.
You know I'm up for anything, pops.

Søk i innsjøen, paps.
Drag the lake, Pop.

Det var enten det eller fengsel, paps.
This was my choice Or imprisonment, Dad.

Flott!- Det er middag i kjøleskapet, paps.
Dinner's in the fridge, Pop.- That's great.

Du klarte det, paps.
You did it, Daddy.

Jeg sier det, paps.
I'm telling you, pops.

Ja, du også, paps.
Yeah, you too, Pop.

Skynd deg, paps.
Hurry up, Dad.

Patrick.- Kaller han deg paps?
Patrick.- He call you Daddy?

Når drar vi, paps?
When are we leaving, pops?

Pan sa han kommer tilbake, paps.
He said he will be back, Pop.

Han føler seg ikke kjekk i dag heller, paps.
He's not feeling too good again this morning, Dad.

Johnny skiller seg, paps.
Johnny's getting divorced, Pop.

Står til, paps?
What's up, pops?

Hold deg fast, Paps.
You hang in there, Pop.

Tror du at du greier meg, paps?
Do you think you can take me pops?

Jeg vet ikke hva paps mener, men.
I don't know what pops thinks, but that's.

Hei, paps.
Hey, Pop.

Har noen sparepenger. Hør, paps, jeg… Ok.
Look, pops, I… Okay. have some money saved.