PASSASJERSETET - oversettelse til Engelsk

• passenger seat

Eksempler på bruk av Passasjersetet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

han bare sitter i passasjersetet.
restless if he sits in the passengers seat.

Passasjersetet er brede
The passenger's seat is wide

Både førersetet og passasjersetet foran kan oppgraderes til den 8-veis elektrisk regulerbare versjonen med minnefunksjon for ultimat komfort.
Both the driver and front passenger's seat can be upgraded to the 8-way power-adjustable version with memory function for ultimate comfort.

Førersetet er rødt, passasjersetet er svart
The driver's seat is red, the front passengers is black,

Seteputen og-ryggen i fører- og passasjersetet justeres enkelt ved hjelp av intuitive kontroller på utsiden av seteputene.
The driver and front passenger seat cushion and backrest are easily adjusted using the intuitive controls placed on the outside of the seat cushions.

Hvis det i unntakstilfeller skulle være nødvendig å montere et bakovervendt barnesete på passasjersetet foran, må kollisjonsputen på passasjersiden foran deaktiveres først med nøkkelbryteren* venstre►.
If you have no alternative but to use a rearward-facing child seat on the front passenger's seat, the front passenger's airbag must be deactivated beforehand via the key-operated switch* Link.

Jeg bøyd kroppen min over passasjersetet å spore UFO
I bent my body over the passenger's seat to track the UFO

Både førersetet og passasjersetet foran kan oppgraderes til den 8-veis elektrisk regulerbare versjonen med minnefunksjon for ultimativ komfort.
Both the driver and front passenger's seat can be upgraded to the optional Seat Pack, which includes 8-way power-adjust with memory function for ultimate comfort.

Det eneste jeg ikke likte var vanskelig i passasjersetet å nå og hånd ting til de andre passasjerene.
The only thing I didn't like was the difficulty of the front passenger to reach and hand things to the other passengers..

For tiden brukes BMW Track Trainer under BMW kjøretrening, slik at kursdeltakerne skal få en umiddelbar kjøreopplevelse(bak rattet og ikke i passasjersetet).
The BMW Track Trainer is currently being deployed in BMW Driver Training to give participants a direct sensation of the driving experience(behind the steering wheel and not in the front passenger's seat).

Med det ekstremt lave stigtrinnet, de brede dørene og bekvem gjennomgang til passasjersetet gjør C-førerhuset det daglige arbeidet lettere for deg.
As with its extremely low step unit, the wide-opening doors and comfortable cross-cab access to the co-driver's side, the C cab makes going about your daily work that bit easier.

du ville skjule noe under passasjersetet.
attempting to conceal something beneath the passenger side seat.

En fan på Facebook vil spørre deg om hvem som var skjelettet i passasjersetet i bilen din?
A fan on Facebook wants to ask you who the skeleton was in the passenger seat of your car?

med individuelle berøringskontroller med tre nivåer for sjåføren og det fremre passasjersetet.
no time at all, with three levels for the driver and front seat passenger.

din egen stue på kort tid, med tre nivåer for sjåføren og det fremre passasjersetet.
with individual three levels touch controls for the driver and front seat passenger.

med individuelle berøringskontroller med tre nivåer for sjåføren og det fremre passasjersetet.
with individual three levels touch controls for the driver and front seat passenger.

med individuelle berøringskontroller med tre nivåer for sjåføren og det fremre passasjersetet.
no time at all, with three levels for the driver and front seat passenger.

med tre nivåer for sjåføren og det fremre passasjersetet.
with three levels for the driver and front seat passenger.

kan det elektrisk betjente passasjersetet foran enkelt justere seteputen
the power operated front passenger seat cushion

Passasjersete foran dobbelt.
Dual Passenger Seat.