PENDELEN - oversettelse til Engelsk

• pendulum
• pendant
• commute

Eksempler på bruk av Pendelen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Pendelen Engima 425 ble i 2003 skapt av den japanske designeren Shoichi Uchiyamy.
Concept Enigma 425 was created by the Japanese designer Shoichi Uchiyama in 2003.

Pendelen begynner å danse og holde“spesielt” deler av kroppen hans skjult bak ballen av pendelen. perfekt synkronisering!
The pendulum starts dancing and holding“especially” parts of his body hidden behind the ball of the pendulum. Perfect synchronization!

Hans ambisjon med pendelen Globe var å designe en lampe som var iøynefallende
His ambition with the Globe pendant was to design a lamp that could catch the eye

Pendelen har svingt,
The pendulum has swung,

Når du nyter musikk på pendelen din eller hvis du bare lytter hjemme, med DH90-hodetelefonene, får du enestående lydkvalitet uten kostnad for komforten.
When you're enjoying music on your commute or if you're just listening at home, with the DH90 headphones you get superb quality audio at no cost to the comfort.

Beskrivelse Spesifikasjoner Denne pendelen fra Flos er en del av den omfattende serien Glo-Ball designet av Jasper Morrison i 1998.
Description Specifications This pendant from Flos is part of the extensive Glo-Ball series designed by Jasper Morrison in 1998.

Pendelen hadde svunget fullstendig når det første filmen kom fra å være et skuespiller-
The pendulum swung completely when that first movie came along from being an actor

Selv når den er slått av er pendelen Spiral et dekorativt uttrykkselement i interiøret.
Even when turned off, the Spiral pendant is a decorative statement piece for your interior.

Pendelen svinger frem og tilbake, og som hver vibrasjon, kommer nærmere den båndLeser bryst.
The pendulum swings back and forth, and which each vibration, comes closer to the strapped narrator's chest.

Pendelen er laget av munnblåst glass,
The pendant is made of mouthblown glass

Konsept Pendelen som vi opplever nesten synonymt med Secto må helt klart være den flotte Octo 4240 taklampe/hengelampe i Svart,
Concept The pendant that we consider practically synonymous with Secto is the beautiful Octo 4240, which is available in white,

Først trodde jeg det henviste til tidens gang, som pendelen i en klokke, men så innså jeg at det var mer bokstavelig, noe som henger.
At first I thought that was a reference to… a passage of time, like a pendulum clock, then I realized it was more literal… something that hangs.

Atlanta 5102/19 veggen klokkeradio analog med pendelen klokken i karbon optikk med glass €225,75.
Atlanta 5026 wall clock quartz analog with pendulum pendulum clock black in leather optics 176.75€.

For å unngå pendelen, er alt du trenger å gjøre, å ødelegge de tingene som har drept.
To avoid the pendulum all you have to do is destroy the things that have killed.

Hovedoppgave pendelen(svingende) dører- øke kapasiteten av døråpningen i en makt bevegelse i ulike retninger. innhold hvor bruken svingdører?
Systems swing doors The main task of the pendulum(swinging) doors- increase the capacity of the door opening in a power movement in different directions?

prosjektilet 1 resulterer i en maksimal høyde h av pendelen lik 2.
projectile 1 results in a maximum height h of the pendulum equal to 2.

Tabell Avlastnings unike design trykt på fat, da pendelen Tuo har en" kule" dekorasjon.
Table backpressure unique designs printed on the barrel, then the pendulum Tuo have a" bullet" decoration.

til tidens gang, som pendelen i en klokke.
to a passage of time like a pendulum clock.

Russlands syn på Europa er tema i NUPI-forsker Iver Neumanns nye bok. Pendelen svinger mellom oppfatningen av Europa
That is the topic of the latest book by Iver Neumann, who finds that the pendulum swings between the view of Europe as decadent and rotten,

Vilhelm Lauritzens lampedesign, VL38, samt pendelen VL45 ble begge designet for Radiohuset, og ble første gang
Vilhelm Lauritzen's lamp design, VL38 and the pendant VL45 both designed for Radiohuset,