PERSONALISERTE - oversettelse til Engelsk

• personalized
• personalised

Eksempler på bruk av Personaliserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

intervensjoner og personaliserte behandlingsplaner.
interventions, and personalized treatment plans.

En million biler Bruksvilkår Volkswagen AG tilbyr informasjonstjenester for personaliserte tjenester på grunnlag av bruksvilkårene.
Volkswagen AG provides the offered information services for personalised services on the basis of these conditions of use.

dermed tilby deg bedre og mer personaliserte tjenester.
thus to offer you better and more personalized services.

teknologiutvikling, inkludert utvikling og forbedring av personaliserte tjenester.
technology development including the development and improvement of personalised services.

forbedre din brukeropplevelse og aktivere personaliserte funksjoner og innhold;
improve your user experience and enable personalized features and content;

Gjør valget ditt til et dedikert valg ved å lage din perfekte and personaliserte forlovelsesring.
Make your choice a dedicated one by creating the perfect custom and personalised engagement ring.

gjør det mulig å levere individuelle personaliserte meldinger via alle online kanaler.
makes it possible to deliver individual personalized messages through all online channels.

lar deg bygge dine egne, personaliserte reiseplaner fra start til slutt.
letting you build your own personalised travel plans from start to finish.

han tar ofte med sitt eget personaliserte sikkerhetsutstyr.
often brings his own personalized security devices.

Salgsteamene våre spesialiserer seg på de konsultative teknikkene som kreves for å selge personaliserte pakker som ofte er komplekse
Our sales teams specialise in the consultative techniques required to sell personalised packages that are often complex

Hvis du ikke har et keycard fra før, så kan du bestille ditt nye, personaliserte Skioo keycard for 50 kr.
If you don't have a keycard you can order your new personalized Skioo keycard.

jeg godtar å motta personaliserte kommersielle meldinger fra ZARA via e-post.
agree to receive personalised commercial communications from ZARA by email.

on-demand konfigurasjon i henhold til bransjens egenskaper og personaliserte forretningsprosesser.
on-demand configuration according to industry characteristics and personalized business processes.

danner grunnlaget for personaliserte tilbud.
provide the basis for personalise offers.

Vi kan også dele aggregerte, personaliserte eller avidentifiserte opplysninger som ikke med rimelighet kan brukes til å identifisere deg med tredjeparter,
We may also share aggregated, depersonalized, or de-identified information that cannot reasonably be used to identify you with third parties,

Ellers er Vera&John i hovedsak avgrenset til personaliserte(heller enn generiske)
Otherwise, Vera&John is primarily dedicated to personalized(rather than generic) promotions and bonuses that are

Personaliserte klistremerker Våre klistremerker med navn på til sykler kan skreddersys med ett
Customized stickers Our bike name stickers can be personalized with one

Komfort rom Komfort rommene er personaliserte og har alle havutsikt og balkong.
The Comfort Rooms are customised and all have a sea view from the room as well as a balcony.

i enden var det de litt mer unikt personaliserte skoene som stjal showet.
in the end it was the slightly more unique customised boots that stole the show.

Ved hjelp av en algoritme analyserer Criteo surfeadferden og deretter kan de målrettet vise produktanbefalinger som personaliserte annonsebannere på andre nettsider(såkalte publishere).
Criteo analyses browsing behaviour using an algorithm to then display targeted product recommendations via personalised advertising banners on other websites(‘publishers').