POST-SOVJETISKE ROM - oversettelse til Engelsk

• post-soviet space

Eksempler på bruk av Post-sovjetiske rom på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I post-sovjetiske rom var klassifiseringen foreslått av P.
In the post-Soviet space, the classification proposed by P.

I post-sovjetiske rom betyr begrepet"forex" spekulativ valutahandel via Internett-terminaler.
In the post-Soviet space, the term"forex" means speculative currency trading through Internet terminals.

Det mest kjente proteinet i post-sovjetiske rom anses å være whey protein KSB-55.
The most famous protein in the post-Soviet space is considered to be whey protein KSB-55.

Tradisjonen om å hedre forskere i post-sovjetiske rom stammer fra Sovjetunionen.
The tradition of honoring scientists in the post-Soviet space originates in the USSR.

Det finnes evige ting i den gjennomsnittlige statsborgeren i post-sovjetiske rom.
There are eternal things present in the average citizen of the post-Soviet space.

oppvokst i Sovjetunionen ellerterritorium av post-sovjetiske rom, for å innse at fetteren er en fetter,
raised in the Soviet Union orterritory of the post-Soviet space, to realize that the cousin is a cousin,

I de fleste familier i post-sovjetiske rom er julen ikke bare en religiøs ferie,
In most families in the post-Soviet space, Christmas is not only a religious holiday,

Men i post-sovjetiske rom i en lignende bransje er det bare noen få selskaper som er engasjert i å stille biler på et faglig nivå.
However, in the post-Soviet space in a similar industry involved only a few companies that are engaged in tuning cars on a professional level.

I post-sovjetiske rom vokser 12 arter av Donnik-honning plante,
In the post-Soviet space grows 12 species of Donnik-honey plant,

For personen i post-sovjetiske rom har uttrykket"politiske regime" lenge blitt vanlig
For the person of the post-Soviet space, the expression"political regime" has long become customary

rundt hvilke de beste kurstedene i hele post-sovjetiske rom har vokst.
around which the best health resorts in the entire post-Soviet space have grown.

dette er spesielt uttalt i post-sovjetiske rom.
this is especially pronounced in the post-Soviet space.

solgte modellene i post-sovjetiske rom.
sold models in the post-Soviet space.

i dag er utbredt i hele post-sovjetiske rom.
is the symbolic drama, which today is widespread throughout the post-Soviet space.

også i hele post-sovjetiske rom.
also in the entire post-Soviet space.

hadde et velfortjent rykte, ikke bare på russisk territorium, men i hele post-sovjetiske rom.
which had a well-deserved reputation not only on Russian territory, but throughout the post-Soviet space.

Det finnes evige ting som er til stede i livet til den gjennomsnittlige statsborgeren i post-sovjetiske rom.
There are eternal things that are present in the life of the average citizen of the post-Soviet space.

siden noen som bor i post-sovjetiske rom vet hva de skal gjøre.
since any person living in the post-Soviet space knows what to do.

deretter i nesten alle land dannet i post-sovjetiske rom.
then in almost all countries formed in the post-Soviet space.

Dette kjøretøyet er mye brukt i post-sovjetiske rom- både innenfor regioner,
This vehicle is widely used in the post-Soviet space- both within the regions,