PREGER - oversettelse til Engelsk

• characterize
• characterise
• marks
• influence
• affects
• dominates
• permeates
• distinguish
• typifies
• pervades

Eksempler på bruk av Preger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det preger oss som mennesker, og det preger oss også.
It affects us as human beings, and it affects us.

Aksen bryter med det horisontale som ellers preger bildene.
The axis violates the horizontal that otherwise characterize images.

Framtidsutsikter, eller mangel på sådan, preger neste låt.
Framtidsutsikter,(Future) Prospects in English, or rather lack thereof, affects the next song.

Skreifiske i januar og februar preger menyene til flere restauranter.
Cod Fishing in January and February characterize the menus of several restaurants.

Arne Jacobsen arkitektur preger området.
Arne Jacobsen's architecture characterize the area.

Eng og mark og vakre bondegårder preger landskapet i Groningen.
Meadows and beautiful farms characterize the landscape of Groningen.

definerte overflater preger den utvendige designen.
self-assured surfaces characterize the exterior.

At verden ikke preger oss men vi preger verden.
The world does not characterize us but we characterize the world.

Dette også preger italienske produkter for hår.
This also characterizes Italian products for hair.

Hva preger de farene vi i så fall trenger kunnskap om?
If so, what characterises the dangers we need to learn more about?

Dette preger selvsagt menyene våre, som er naturlig inspirert av sesong.
This obviously characterizes our menus, which are naturally inspired by the season.

Preger kristentroen oss når vi er alene og ingen ser oss?
Characterizes the Christian faith when we are alone and no one sees us?

Hva preger den første uka med graviditet.
What characterizes the first week of pregnancy.

Dette ordet konsist preger alt som hører til denne stilen.
This word succinctly characterizes all that belongs to this style.

Dette preger alt vi gjør, og ikke gjør.
This characterises everything we do and do not do.

Migrasjon preger vår tids økonomi,
Migration characterises today's economy,

Språket som kommunikasjonsform preger alle sider av menneskelig sosialt liv.
The language of communication characterizes all aspects of human social life.

Også dette preger Odd Nerdrum.
This also characterizes Odd Nerdrum.

Fantastisk kvalitet preger Tecnifibre, og disse posene er ikke noe unntak.
Fantastic quality characterizes Tecnifibre, and these bags are no exception.

Jeg savner livshistorier om hva som preger livet i Russland, sier han.
I miss life stories about what characterizes life in Russia, he says.