PRIMÆRT ENDEPUNKT - oversettelse til Engelsk

• primary endpoint
• primary end-point

Eksempler på bruk av Primært endepunkt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Primært endepunkt var endring i forhold til baselinje i 6MWT-avstand sammenlignet med placebo i uke 24.
The primary endpoint was the change from baseline in the 6 MWT distance compared to placebo at Week 24.

Primært endepunkt var andel pasienter i klinisk remisjon ved uke 6 i undergruppen som hadde sviktende behandling med TNFα-antagonist.
The primary endpoint was the proportion of patients in clinical remission at Week 6 in the TNF antagonist failure subpopulation.

Primært endepunkt var forekomsthyppigheten av påvist
The primary endpoint was the rate of occurrence of proven

Primært endepunkt var gjennomsnittlig endring i sykdomsaktivitet etter 6 måneder hos pasientene som fikk abatacept sammenlignet med pasientene som fikk placebo, med en påfølgende dobbeltblindet vurdering av sikkerhet
The primary outcome was the mean change in disease activity in abatacept- treated patients compared to placebo-treated patients at 6 months with a subsequent double-blind assessment of safety

Mann-Whitney U-test) ved primært endepunkt i hver studie.
Mann-Whitney U test) at the primary endpoint of each study, respectively.

Studien nådde sitt primære endepunkt(PFS).
The study met its primary endpoint(PFS).

Studiens primære endepunkt, å bestemme om medikamentet er trygt, ble nådd.
The primary endpoint of the trial, to determine whether this drug is safe, was met.

Vaksineeffekt mot primære endepunkt CIN2+ ved studieslutt er presentert i Tabell 1.
Vaccine efficacy against the primary endpoint CIN2+ is presented in Table 1.

Vaksineeffekt mot primære endepunkt CIN2+ ved studieslutt er presentert i Tabell 1.
Vaccine efficacy against the primary endpoint CIN2+at the end of study is presented in Table 1.

Tabell 10 Klinisk responsutfall ved primære endepunkt i studie 1 ITT populasjon.
Table 10 Clinical response outcomes at primary endpoint in Trial 1 ITT population.

Studiens primære endepunkt var totaloverlevelse.
The primary endpoint of the study was overall survival.

Formelt sier forskerne at sikkerhet er studiens primære endepunkt.
Formally, researchers say that safety is the primary endpoint of the study.

Tap av< 15 bokstaver i synsskarphet(%)a opprettholdelse av syn, primære endepunkt.
Loss of< 15 letters in visual acuity(%)a maintenance of vision, primary endpoint.

Studien nådde ikke sitt primære endepunkt.
The study did not meet its primary endpoint.

Studien ble avsluttet når det forhåndsdefinerte antall primære endepunkter var nådd.
EOS was declared when the predefined number of primary endpoint events was reached.

Studiens primære endepunkt var objektiv responsrate og progresjonsfri overlevelse.
The primary endpoints of the trial were objective response rate and progression-free survival.

Studien møtte sine primære endepunkter for begge pasireotiddosene til intramuskulær bruk.
The study met its primary efficacy endpoint for both pasireotide intramuscular use doses.

Studien møtte sitt primære endepunkt, og oppnådde 100 % maksimal reversering som medianverdi i alle pasientene.
The study met its primary endpoint, achieving 100 percent maximum reversal as the median value within four hours of administration across all patients.

Vaksineeffekt mot primære endepunkt CIN2+ ved studieslutt er presentert i Tabell 1.
Vaccine efficacy against the primary endpoint CIN2+ at the end of study is presented in Table 1.

Studien møtte sitt primære endepunkt, og oppnådde 100 % maksimal reversering som medianverdi i alle pasientene.
The study met its primary endpoint, achieving 100 per cent maximum reversal as median value across all patients.