Eksempler på bruk av Prior på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva? Basert på det Daniel sa da han var prior, var jeg sikker på det ville fungere.
Hmm. What? Based on the intel Daniel provided when he was a Prior, I was pretty sure this was gonna work.løste dominikanerne Hoogstraten fra embedet som prior og inkvisitor, men i juni 1520 annullerte paven biskopen av Speyers kjennelse,
the Dominicans deprived Hoogstraten om Wulfstan av Worcester, prior av katedralkapittelet utførte de religiøse pliktene i bispedømmet.
although it appears that Wulfstan, the prior of en munk fra karmelittordenen som var prior av Hulne, i nærheten av Alnwick i nordøstlige England.
by Robert of Poppleton, a Carmelite friar who was the Prior of Hulne, near Alnwick.Prioren velsignet meg.
The Prior blessed me.Sa prioren at jeg var sammen med dem?
Did the Prior tell you I was with them?Prioren tilbød oss ikke bare religion.
The Prior wasn't just offering us religion.Og prioren ba dere gjøre dette?
And the Prior instructed you to do this?Prioren ga oss trinnvise instruksjoner etappevis.
The Prior gave us step-by-step instructions in stages.Og prioren ga dem det.
And the Prior provided that.Vil ikke prioren følge oss hvor enn vi går?
Will the Prior not follow us wherever we go?På søndag sa prioren at pesten var Guds nye utrenskning.
On Sunday the prior said the pestilence was.Hva lovet prioren dere?
What did the Prior promise you?Priorene var der og prekte.
The Prior was there preaching.Prioren helbredet meg.
The Prior, he cured me.Prioren fra oriene er vendt tilbake!
The Prior of the Ori has returned!Ned priorer denne verden og oppjuster Jesus,
Down Prior this world and oppjuster Jesus,Mer et spørsmål for prioren enn oss, sir.
More for the Prior in question than us, Sir.Hvorfor lot vi prioren ta oss tilbake hit?
Why did we let the Prior bring us back here?Jeg overhørte samtalen din med prioren her om dagen.
I overheard your conversation with the Prior the other day.
