PROGRAMINNSTILLINGENE - oversettelse til Engelsk

• program settings
• application settings

Eksempler på bruk av Programinnstillingene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan sjekke programinnstillingene, som vist på illustrasjonen nedenfor.
You can check that it's activated in the program settings, as shown in the illustration below.

Få full kontroll over programinnstillingene, og forhindre at app-innstillingene endres.
Have full control over application settings and behaviour and prevent app settings from being changed.

Du kan også slå av personlig tilpassing ved å redigere programinnstillingene på Facebook.
You can also turn off personalization by editing your app settings on Facebook.

Velg tilkoblingsporten og enhetsmodellen i programinnstillingene, også endre andre innstillinger, om nødvendig,
Select the connection port and the device model in the program settings, also change other settings,

Alt etter hvilken nettleser det er snakk om handler det ved DNT enten om en innstilling i programinnstillingene eller en såkalt plug-in hhv. add-on.
Depending on the browser, DNT is available as a setting in the program settings or as a plug-in or add-on.

Slik overfører du programinnstillingene og dataene til en annen datamaskin.
How to transfer the program settings and data to another computer.

Lagre programinnstillingene fra den gamle PCen.
Save the program settings from your old PC.

Bruk toll funksjonen“Fjern annonser” i programinnstillingene for å støtte utviklere!
Use the toll function“Remove ads” in the application settings to support developers!

Praktisk konfigurasjonsverktøyet lar deg justere programinnstillingene til individuelle behov uten programmeringskunnskaper.
Convenient configuration tool allows you to adjust program settings to individual needs without any programming skills.

Går til programinnstillingene og sletter standardverdier.
Goes to the application settings and deletes default values.

Evne til å hoppe over filmen satt i programinnstillingene(standard 10 sekunder).
Ability to skip the film set in the program settings(default 10 seconds).

konfigureres på PDF Printer sider av programinnstillingene.
configured in the PDF Printer pages of the application settings.

Abonnenter uten denne funksjonen kan du konfigurere programinnstillingene manuelt i samsvar med følgende.
Subscribers without this feature can configure the program settings manually in accordance with the following.

Programmet veksler ikke lenger fra norsk til engelsk når du åpner programinnstillingene.
Application no longer switches from Norwegian to English when accessing the application settings.

og gjenopprett programinnstillingene.
and restore the program settings.

Neste installasjonsvindu viser alternativet å angi passord for å beskytte programinnstillingene.
The next installation window offers the option to set a password to protect your program settings.

Din gjeldende registrering og programinnstillingene vil bli bevart.
Your current registration and program settings will be preserved.

Styr volumet og programinnstillingene på høreapparatene.
Manage the volume and program settings of your hearing aids.

lagt til programinnstillingene.
added to the program settings.

Programinnstillingene vil endres avhengig av hvilket land du velger.*.
Programme settings change depending on the country you choose.*.