PROGRAMLEDERE - oversettelse til Engelsk

• presenters
• hosts
• program managers
• programme managers

Eksempler på bruk av Programledere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

hadde svært gode programledere og et stort og entusiastisk publikum-
had very good moderators and large and enthusiastic audiences-

Nye programledere var Ravi og Guri Solberg,
Replacing Charlotte Thorstvedt as new program presenters were Ravi

Spotlight kan profesjonelle skuespillere, dansere, musikkartister og programledere bli med i Spotlight Network.
musical theatre performers and moderators may now join Spotlight Network.

Søkere vil bli invitert til å delta i et intervju med programledere for å diskutere studentens interesse,
Applicants will be invited to participate in an interview with program directors to discuss the student's interest,

supermodellen Natalja Vodjanova programledere, mens programleder Ivan Urgant og artisten Alsou ledet finalen.
time in Eurovision history, there were four hosts, each divided in two sets: Natalia Vodianova and Andrey Malahov were the hosts of the semi-finals, while the final was presented by Ivan Urgant and Alsou Abramova.

Integrering med Agile verktøy for prosjektadministrasjon minimerer avbrudd mens du aktiverer prosjekter og programledere til å få tak i informasjonen de trenger for å holde initiativet gående
Integration with agile project management tools minimizes disruption while enabling project and program managers to get the info they need to keep the initiative going

Den NNI er ment å gi veiledning til reisebyråer tjenestemenn, programledere og forskningsmiljøet som de finner måter å implementere nanoteknologi som fortsatt er i sin tidlige stadier av adopsjon
The NNI is meant to provide guidance to agency officials, program managers and the research community as they find ways to implement nanotechnology which is still in its early stages of adoption

akademia og et team av programledere, karriere rådgivere,
academia and a team of program managers, career counselors,

spilte i Studio Sokrates med programledere Knut Borge,
performing with Studio Sokrates and program host Knut Borge,

På den tiden var tante Robin programleder på frokost-tv.
Your Aunt Robin hosted a morning show.

Jeg er programlederen, ikke den bimboens gissel.
I'm the host. I'm not gonna be held hostage by that bimbo.

La oss møte programlederen og stjernen i nygiftspillet.
Let's all meet the host and star of The Newlywed Game.

Vent Husk at programlederen vet hvor bilen er.
Wait. Remember, the host knows where the car is.

Jeg er også programleder for programmet Bachelor in Theology,
I am also Program director for the bachelor's degree in Theology,

Skuespiller, programleder, og rett og slett vakre shouvumen frank….
Actress, presenter, and simply beautiful shouvumen frank….

Programleder er å snakke igjen i Sangen.
A presenter is talking again in the Song.

Profesjonell programleder: eksempel. Profesjonell programleder for personell ledelse. Salgssjef yrke.
Profession program manager: example. Profession program manager for personnel management. Sales Manager Profession.

Et personlig intervju med programleder er nødvendig for alle kvalifiserte søkere.
A personal interview with the program director is required for all qualified applicants.

Programleder var Viktor Lazlo.
The presenter was Viktor Lazlo.

Programleder i nærradio en time hver uke.
Host of a local radio one hour every week.