PROGRAMOPPDATERINGER - oversettelse til Engelsk

• program updates
• application updates
• software updates

Eksempler på bruk av Programoppdateringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Potensielle kunder kan trolig forvente utbygging av programoppdateringer, samt inkludering av nye land i fremtiden. Stay tuned!
Prospective customers can probably expect the rollout of application updates, as well as the inclusion of new countries in future. Stay tuned!

Vi tilbyr imidlertid ikke lenger programoppdateringer, nye funksjoner,
But we no longer provide program updates, new features,

For viktige programoppdateringer kan det være at du må starte datamaskinen på nytt.
For important application updates, you may need to restart the computer for the changes to have any effect.

Dette grunnet problemer med programoppdateringer og sikkert også min manglende kompetanse på dette området.
This is due to problems with program updates and probably also my lack of competence in this area.

MERK: Hvis Icon er tilkoblet Lifesize Cloud blir programoppdateringer for systemet ditt installert automatisk.
NOTE: If your Icon is connected to the Lifesize cloud-based service, software updates are automatically applied to your system.

lete etter tilgjengelige sikkerhets- eller programoppdateringer.
check for any available application updates.

kodeker, programoppdateringer, etc….
codecs, program updates, etc.

En gyldig lisens gir deg rett til gratis prioritert teknisk support via e-post og gratis programoppdateringer.
A valid license entitles you to free priority technical support and free program updates.

lete etter tilgjengelige sikkerhets- eller programoppdateringer.
check for any available security or application updates.

falske programoppdateringer og falske piratkopierte kopier av populære programvareverktøy.
bogus application updates, and fake pirated copies of popular software tools.

Trinn 1: Se etter oppdateringer Den enkleste løsningen på problemet er å se etter programoppdateringer.
Step 1: Check for updates The simplest fix to the issue is checking for program updates.

ødelagte annonser, falske programoppdateringer og nedlastinger og andre populære distribusjonsmidler for å forplante de ekle kreasjonene sine.
fake application updates and downloads, and other popular distribution means to propagate their nasty creations.

Serverport- her kan du angi HTTP-portnummeret for speilserveren som inneholder programoppdateringer for arbeidsstasjoner.
Server port- here you can specify the HTTP port number for the mirror server providing program updates for workstations.

falske programoppdateringer og nedlastinger, torrent-trackere, etc.
fake application updates and downloads, torrent trackers, etc.

Microsoft tilbud kontrakt leser at virksomhetens elektroniske innretninger kan robot“Last ned programoppdateringer eller konfigurasjons modifikasjoner,
Microsoft offerings contract reads that the enterprise's online facilities may robotically“download software program updates or configuration modifications,

Last ned programmet fra programoppdateringer, bruk lisensnummer«DEMO» uten anførselstegn,
Download the program from softwareupdates, use license code“DEMO” with no quotes,

migrering du kan utføre forhåndstesting av programoppdateringer, programinstallasjoner, konfigurasjonsendringer
Migrations Perform preflight testing of patches, application installations, configuration changes,

Velg dette alternativet for å inkludere alle signaturer og motorer samt alle programoppdateringer og Service Packs.
All packages Select this option to include all signatures and engines, and all patches and Service Packs.

Velg bare last ned kataloger/ oppdateringer og få en liste over oppdaterte kataloger eller programoppdateringer.
Simply select download catalogues/ updates for a list of updated catalogues or program patches.

C-biblioteker og programoppdateringer som er nyttige for DNS sone administratorer
C libraries, and application patches that are useful for DNS zone administrators