PROGRAMVAREN KJØRER - oversettelse til Engelsk

• software runs

Eksempler på bruk av Programvaren kjører på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Brukere- Personer som bruker datamaskinen som programvaren kjører på og som har tilgang til noen
Users People who use the computer where the software is running and can access some

Mens programvaren kjører, kan du bruke skriftene til å vise
While the software is running, you may use its fonts to display

Andre vil kreve at du eksportere dem fra PC-en som programvaren kjører på.
Others will require you to export them from the PC that the software is running on.

Minst 1,8 GB ledig diskplass tilgjengelig på oppstartsdisken ved installasjon og når programvaren kjører(5 GB eller mer anbefales).
A minimum of 1.8 GB of free disk space available on the start-up disk at installation and when the software is running(5 GB or more recommended).

til enhver tid forbys mens programvaren kjører.
services that are prohibited while our software is running.

Du kan til og med sove i mellom om du vil som programvaren kjører i bakgrunnen på datamaskinen slik at i mellomtiden kan du
You can even sleep in between if you want to as the software runs in the background of your personal computer so meanwhile you could either check your Facebook

en tredjepart(for eksempel Microsoft) er vert for serverne som programvaren kjører på), sendes det informasjon til denne tredjeparten.
is hosting the servers upon which the software runs), information will be transmitted to that third party.

Hvis har besluttet å holde programvaren kjører, vi anbefaler at du gjennomgår de relaterte retningslinjene å sørge for at virtuelle sikkerheten ikke vil bli brutt, og installere heltid sikkerhetsprogramvare.
If have decided to keep the software running, we strongly recommend reviewing the related privacy policies to make sure that your virtual security will not be breached, and installing full-time security software..

Programvaren kjører litt saktere enn de fleste
TThe software does run a little slower than most,

Programvaren kjører uavhengig av partisjon layout,
The software runs independently of the partition layout,

Programvaren kjører i bakgrunnen og forstyrrer ikke med andre dataaktiviteter.
The software can run in the background, so it won't interfere with your other computer activities.

Programvaren kjører som en ren 64-bits-applikasjon på 64-bits-systemer.
Runs as a native 64-bit application on 64-bit systems.

Programvaren kjører problemfritt og støtter mer enn 20 000 spillere.
The software currently runs smoothly while supporting more than 20,000 players.

Programvaren kjører på en separat server som er plassert på Malta.
The software runs on a separate server that is based out of Malta.

Programvaren kjører på alle plattformer som støtter det kjente operativsystemet med ulike bygg.
The software runs on all platforms that support the well-known operating system with various builds.

Programvaren kjører ekstremt dyp,
The software runs extremely deep

Programvaren kjører fast og flytende plattformen kan bli anerkjent
The software runs steady and smoothly and the platform might be recognized

Programvaren kjører hele tiden, og er opptatt med å identifisere svingninger i markedet som påvirker prisen på eiendelene.
The software runs all the time and is busy in identifying the fluctuations of the market which influence the price of the assets.

Programvaren kjører på 32-bit og 64-biters plattformer, i alle nyere versjoner av Windows,
The software runs on 32-bit and 64-bit platforms,

Programvaren kjører jevnt og spillene er veldig underholdende,
The software runs smoothly and the games are very entertaining,