PROGRAMVAREN VISER - oversettelse til Engelsk

• software displays
• software shows

Eksempler på bruk av Programvaren viser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hovedgrensesnittet av programvaren viser filer på toppmenyen som omfatter musikk, videoer, bilder
The main interface of the software shows the type of files on top menu bar which includes Music,

Som vi har nevnt før, denne programvaren viser annonser som inkluderer pop-ups
As we mentioned before, this software displays advertisements which include pop-ups

Men programvaren viser at noen gikk inn i dette rommet…-… da ranet tok sted?
But the software shows footsteps coming into… this room at the time of the robbery?

Programvaren viser en forklaring på det riktige svaret
The software displays an explanation of the correct answer

Denne programvaren viser mange kommersielle annonser som kan få deg en masse problemer,
This software shows numerous commercial advertisements which can cause you a lot of trouble,

Programvaren viser en"konklusjon" som forteller deg det gjennomsnittlige antall stjerner ut av 5.
The software displays a"conclusion" which tells you the average number of stars out of 5.

Deres skapere tjene penger hver gang du klikker på en av reklame som programvaren viser deg i nettlesere.
Their creators make money each time that you click on one of the adverts that the software shows you in your browsers.

Programvaren viser en liste over spill
The software displays a list of games

Programvaren viser kortene til den første spilleren som bød,
The software shows the cards of the first player to have bet

Programvaren viser en passelig melding,
The software displays a customizable message

Programvaren viser bilag, merkelig avtaler,
The software shows vouchers, strange deals,

Den inkluderte programvaren viser resultatet og fargebilder av platene på dataskjermen, og markerer koloniene slik
The software displays the results and color images of the plate on the computer screen,

Programvaren viser kortene til den første spilleren som har satset
The software shows the cards of the first player to have bet

Programvaren viser en generell oversikt over alle rengjorte elementer i systemet,
The software displays a general overview of all the cleaned items in the system,

Programvaren viser overflødige mengden av reklame hver gang du surfer på nettet,
The software shows redundant amount of advertisements each time you surf the net,

Den forklarer i detalj alle funksjonene som er tilgjengelige, og hvordan programvaren viser produksjons- og kvalitetsdata.
It explains in detail all the functions available and how the software displays production and quality data.

Brukeren velger ganske enkelt fil for å redigere og programvaren viser alle data på kortet.
The user simply selects the file to edit and the software displays all the data on that card.

Programvaren viser den detaljerte utformingen av de ulike deler av bygningen
The software displays the detailed design of the different components of the building

Programvaren viser detaljert informasjon om bruk av trafikken fra tilgangspunktet til internett.
The software displays the detailed information about the use of traffic of the access point to the internet.

Programvaren viser annonser pop-ups,
The software displays ads, pop-ups,