PROGRAMVARENS - oversettelse til Engelsk

• software's

Eksempler på bruk av Programvarens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den Casino er drevet av Microgaming som taler sterkt av programvarens kvalitet og sikkerhetsstandarder.
The Casino is powered by Microgaming which speaks greatly of the software's quality and the security standards.

CustomerIcare er en freemium programvare som betyr at du kan bruke programvarens grunnleggende plan for gratis uten noen gang limitation.
CustomerIcare is a freemium software which means that you can use the software's basic plan for free without any time limitation.

For å se når han skrudde det av, er det likedan for hver bil. Da jeg sjekket programvarens indre tidsstempel.
To see when he turned it off, it's the same on every car-- When I checked the software's internal time stamp.

Dette gjøres gjennom hele programvarens livssyklus som innebærer utforming,
This is done throughout the software life cycle that involves designing,

Programvarens oppbygging, organisering og kode utgjør verdifulle forretningshemmeligheter
The structure, organisation, and code of the Software are the valuable trade secrets and confidential information of

Dell og Dells leverandører garanterer IKKE at programvarens funksjoner innfrir kravene dine,
Dell and its suppliers do NOT warrant that the functions of the Software will meet your requirements

I så fall kan programvarens oppdateringsfunksjon hente og installere den riktige driveren på datamaskinen.
If so, the update feature of the software can obtain the correct driver from Microsoft and install it on your device.

Lær hvordan du bruker programvarens fulle potensial
Learn how to use the software to its full potential

En ISTQB-tester er avgjørende for å sikre programvarens kvalitet både underveis i og etter utviklingsprosessen.
An ISTQB Tester is essential to assure the quality of software both during and after the development process.

Programvarens arbeid utføres gjennom konsollen,
The work of the software is carried out through the console,

Programvarens kraftige motor kan beskytte alle datamaskiner
The software powerful engine can protect any number of computers

Disse policyene er tilgjengelig via Programvarens grensesnitt og/eller på nettstedet til F‑Secure.
Such policies are available via the Software user interface and/or on the F‑Secure website.

MT kan endre utstyrets eller programvarens spesifikasjoner uten varsel, med mindre spesifikasjonen(e) er avtalt skriftlig.
MT may change equipment or software specifications without notice unless it agreed to the specification(s) in writing.

Programvarens struktur, oppbygging og kode er verdifull
The structure, design and code of the Software are valuable

Programvarens funksjonalitet er veldig god og gjør at en spiller kan enkelt spille på flere bord samtidig.
The software functionality is very good allowing the player to easily play at more than one table at the same time.

Denne begrensede garantien annulleres hvis programvarens feil er som resultat av ulykke,
This limited warranty is void if failure of the software has resulted from accident,

Sammenlign programvarens versjonsnummer med versjonsnummeret som allerede er installert på produktet, for å bekrefte om det er nødvendig å oppdatere programvaren.
Compare the version number of the software offered to the one that is already installed on your product to verify that a software update is necessary.

Hvis du leser programvarens navn, vil du sikkert gjette hva det gjør.
If you have read this software application's name, you probably can already guess what it does.

Fra programvarens perspektiv betyr 64-biter bruken av maskinkode med 64-biter virtuell hukommelse og minneadresser.
From the software perspective, 64-bit computing means the use of code with 64-bit virtual memory addresses.

stillingstittel, programvarens tittel og årsaken til forespørselen om tilbaketaling.
the title of the software, and the reason for the take-down request.